◄ John 6:25 ►
Verse  (Click for Chapter)
Good News Translation
When the people found Jesus on the other side of the lake, they said to him, "Teacher, when did you get here?"

New Revised Standard Version
When they found him on the other side of the sea, they said to him, “Rabbi, when did you come here?”

Contemporary English Version
They found him on the west side of the lake and asked, "Rabbi, when did you get here?"

New American Bible
And when they found him across the sea they said to him, “Rabbi, when did you get here?”

Douay-Rheims Bible
And when they had found him on that other side of the sea, they said to him: Rabbi, when camest thou hither?

Treasury of Scripture Knowledge

And when they had found him on that other side of the sea, they said to him: Rabbi, when camest thou hither?

Rabbi.

John 1:38,39 And Jesus turning and seeing them following him, saith to them: What seek you? Who said to him: Rabbi (which is to say, being interpreted, Master), where dwellest thou? . . .

Context
Jesus the Bread of Life
…24When therefore the multitude saw that Jesus was not there, nor his disciples, they took shipping and came to Capharnaum, seeking for Jesus. 25And when they had found him on that other side of the sea, they said to him: Rabbi, when camest thou hither? 26Jesus answered them and said: Amen, amen, I say to you, you seek me, not because you have seen miracles, but because you did eat of the loaves and were filled.…
Cross References
Matthew 14:34
And having passed the water, they came into the country of Genesar.

Matthew 23:7
And salutations in the market place, and to be called by men, Rabbi.

Matthew 23:8
But be not you called Rabbi. For one is your master: and all you are brethren.

Mark 6:53
And when they had passed over, they came into the land of Genezareth, and set to the shore.

John 4:31
In the mean time, the disciples prayed him, saying: Rabbi, eat.

John 6:24
Top of Page
Top of Page