Contemporary English Version
The fire blazed up toward the sky, and the LORD's angel went up toward heaven in the fire. Manoah and his wife bowed down low when they saw what happened.

New American Bible
as the flame rose to the heavens from the altar, the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. When Manoah and his wife saw this, they fell on their faces to the ground;

Douay-Rheims Bible
And when the flame from the altar went up towards heaven, the angel of the Lord ascended also in the same. And when Manue and his wife saw this, they fell flat on the ground;

And when the flame from the altar went up towards heaven, the angel of the Lord ascended also in the same. And when Manue and his wife saw this, they fell flat on the ground;

when the flame

2 Kings 2:11 And as they went on, walking and talking together, behold, a fiery chariot and fiery horses parted them both asunder: and Elias went up by a whirlwind into heaven.

Psalm 47:5 God is ascended with jubilee, and the Lord with the sound of trumpet.

Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory and the figure of his substance and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high:

fell on

Genesis 17:3 Abram fell flat on his face.

Leviticus 9:24 And, behold, a fire, coming forth from the Lord, devoured the holocaust, and the fat that was upon the altar: which when the multitude saw, they praised the Lord, falling on their faces.

1 Chronicles 21:16,26 And David lifting up his eyes, saw the angel of the Lord standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand, turned against Jerusalem: and both he and the ancients clothed in haircloth, fell down flat on the ground. . . .

Ezekiel 1:26,28 And above the firmament that was over their heads, was the likeness of a throne, as the appearance of the sapphire stone, and upon the likeness of the throne, was the likeness of the appearance of a man above upon it. . . .

Daniel 10:9 And I heard the voice of his words: and when I heard I lay in a consternation upon my face, and my face was close to the ground.

Matthew 17:6 And the disciples hearing fell upon their face, and were very much afraid.