New Revised Standard Version
While they were eating, Jesus took a loaf of bread, and after blessing it he broke it, gave it to the disciples, and said, “Take, eat; this is my body.”

Contemporary English Version
During the meal Jesus took some bread in his hands. He blessed the bread and broke it. Then he gave it to his disciples and said, "Take this and eat it. This is my body."

New American Bible
While they were eating, Jesus took bread, said the blessing, broke it, and giving it to his disciples said, “Take and eat; this is my body.”

Douay-Rheims Bible
And whilst they were at supper, Jesus took bread and blessed and broke and gave to his disciples and said: Take ye and eat. This is my body.

And whilst they were at supper, Jesus took bread and blessed and broke and gave to his disciples and said: Take ye and eat. This is my body.

as.

Mark 14:22 And whilst they were eating, Jesus took bread; and blessing, broke and gave to them and said: Take ye. This is my body.

Luke 22:19 And taking bread, he gave thanks and brake and gave to them, saying: This is my body, which is given for you. Do this for a commemoration of me.

Jesus.

Luke 24:30 And it came to pass, whilst he was at table with them, he took bread and blessed and brake and gave to them.

1 Corinthians 11:23-25 For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took bread, . . .

blessed it.

Mark 6:41 And when he had taken the five loaves, and the two fishes: looking up to heaven, he blessed, and broke the loaves, and gave to his disciples to set before them: and the two fishes he divided among them all.

and brake.

Acts 2:46 And continuing daily with one accord in the temple and breaking bread from house to house, they took their meat with gladness and simplicity of heart:

Acts 20:7 And on the first day of the week, when we were assembled to break bread, Paul discoursed with them, being to depart on the morrow. And he continued his speech until midnight.

1 Corinthians 10:16,17 The chalice of benediction which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? And the bread which we break, is it not the partaking of the body of the Lord? . . .

Take.

John 6:33-35,47-58 For the bread of God is that which cometh down from heaven and giveth life to the world. . . .

1 Corinthians 11:26-29 For as often as you shall eat this bread and drink the chalice, you shall shew the death of the Lord, until he come. . . .

this.

Ezekiel 5:4,5 And thou shalt take of them again, and shalt cast them in the midst of the fire, and shalt burn them with fire: and out of it shall come forth a fire into all the house of Israel. . . .

Luke 22:20 In like manner, the chalice also, after he had supped, saying: This is the chalice, the new testament in my blood, which shall be shed for you.

1 Corinthians 10:4,16 And all drank the same spiritual drink: (And they drank of the spiritual rock that followed them: and the rock was Christ.) . . .

Galatians 4:24,25 Which things are said by an allegory. For these are the two testaments. The one from Mount Sina, engendering unto bondage, which is Agar. . . .