Good News Translation
He judged the nation in accordance with the Law of the Lord, and the Lord protected Israel.

New Revised Standard Version
By the law of the Lord he judged the congregation, and the Lord watched over Jacob.

Contemporary English Version
Samuel judged the nation according to the Lord's Law, and so the Lord watched over Israel.

New American Bible
By the law of the LORD he judged the congregation, and visited the encampments of Jacob.

Douay-Rheims Bible
That their memory might be blessed, and their bones spring up out of their place,

That their memory might be blessed, and their bones spring up out of their place,

Sirach 46:12
That all the children of Israel might see, that it is good to obey the holy God.

Sirach 46:13
Then all the judges, every one by name, whose heart was not corrupted: who turned not away from the Lord,

Sirach 46:15
And their name continue for ever, the glory of the holy men remaining unto their children.

Sirach 46:16
Samuel the prophet of the Lord, the beloved of the Lord his God, established a new government, and anointed princes over his people.