1 Chronicles 13:9

And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.

EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)

Ellicott's Commentary for English Readers

(9) Chidon.—So one MS. of LXX. Syriac and Arabic, Rāmîn. The Nachon of Samuel seems right. The Targum, Syriac, and Arabic of Samuel have, “prepared threshing floor (s),” treating nākûn as a participle.

Put forth his hand to hold the ark.—An explanatory paraphrase of the more ancient text, “Uzza put forth unto the ark of God, and held thereon” (Samuel).

Stumbled.—Or, plunged. The margin is wrong. The verb is used transitively, in 2Kings 9:33, “Throw her down.”

Matthew Henry's Concise Commentary

13:6-14 Let the sin of Uzza warn all to take heed of presumption, rashness, and irreverence, in dealing with holy things; and let none think that a good design will justify a bad action. Let the punishment of Uzza teach us not to dare to trifle with God in our approaches to him; yet let us, through Christ, come boldly to the throne of grace. If the gospel be to some a savour of death unto death, as the ark was to Uzza, yet let us receive it in the love of it, and it will be to us a savour of life unto life.

Barnes' Notes on the Bible

Shihor - See the marginal reference and the 1 Kings 8:65 note.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6-14. David went up, and all Israel, to Baalah—(See on [376]2Sa 6:1-11).

whose name is called on it—rather, "who is worshipped there" (2Sa 6:2).

Matthew Poole's Commentary

No text from Poole on this verse.

Gill's Exposition of the Entire Bible

So David gathered all Israel together,.... The principal of them, even 30,000 select men, 2 Samuel 6:1.

from Shihor of Egypt; or the Nile of Egypt, as the Targum and other Jewish writers, called Shihor from the blackness of its water, see Jeremiah 2:18 though some think the river Rhinocurura is meant, which both lay to the south of the land of Israel:

even unto the entering of Hamath; which the Targum interprets of Antiochia, which lay to the north of the land; so that this collection of the people was made from south to north, the extreme borders of the land:

to bring the ark of God from Kirjathjearim; where it then was, and had been a long time, see 1 Samuel 7:1, from hence to the end of the chapter the account is the same with 2 Samuel 6:1, see the notes there; what little variations there are, are there observed. See Gill on 2 Samuel 6:1, 2 Samuel 6:2, 2 Samuel 6:3, 2 Samuel 6:4, 2 Samuel 6:5, 2 Samuel 6:6, 2 Samuel 6:7, 2 Samuel 6:8, 2 Samuel 6:9, 2 Samuel 6:10, 2 Samuel 6:11

Geneva Study Bible

And when they came unto the threshingfloor of {e} Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.

(e) Called also Nachon, 2Sa 6:6.

EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)

Cambridge Bible for Schools and Colleges

9. the threshingfloor of Chidon] LXX. (B) omits of Chidon. In 2 Samuel 6:6, Nacon’s threshing-floor.

to hold the ark] The Chronicler from a feeling of reverence shrinks from saying, and took hold of it (2 Samuel 6:6).

stumbled] R.V. mg. threw it down, but the meaning is perhaps rather, let it go, i.e. let the cart on which the ark was slip backwards. The same Heb. word is used 2 Kings 9:33; there Jehu in his mocking humour says not, Throw her down, but, Let her go, an ambiguous command meant to throw as much responsibility as possible upon those who obeyed it.

Pulpit Commentary

Verse 9. - The threshingfloor of Chidon. For Chidon, the parallel place has Nachon; possibly these are two names of the same place, or one form is a corruption of the ether; but there is nothing to determine for us which. Owing to the meaning of Nachon being "prepared," the version of Aquila is "to the prepared threshingfloor," with which the Jonathan Targum agrees, and (for this Chronicles passage) the Joseph Targum gives אֲתַר מְתַקַּן. The threshing-floor was a circular plot of hard ground, from fifty to one hundred feet in diameter, on which the oxen trampled out the grain. Threshingfloors evidently often became landmarks, and helped to designate places (Genesis 50:10; 2 Samuel 24:16). The oxen stumbled. In the parallel place the Authorized Version renders "shook it." The Hebrew verb is the same (שָׁמַט) in both places. Its elementary meanings are "to strike" and "to throw down." Perhaps the meaning is near the Vulgate rendering, calcitrabant, and equivalent to the rendering, became restive. 1 Chronicles 13:9

Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

As the whole assembly approved of David's design (כּן לעשׂות, it is to do so equals so much we do), David collected the whole of Israel to carry it out. "The whole of Israel," from the southern frontier of Canaan to the northern; but of course all are not said to have been present, but there were numerous representatives from every part, - according to 2 Samuel 6:1, a chosen number of 30,000 men. The מצרים שׁיחור, which is named as the southern frontier, is not the Nile, although it also is called שׁחר (Isaiah 23:3 and Jeremiah 2:18), and the name "the black river" also suits it (see Del. on Isaiah, loc. cit.); but is the שׁיחור before, i.e., eastward from Egypt (מצרים על־פּני אשׁר), i.e., the brook of Egypt, מצרים נחל, the Rhinocorura, now el Arish, which in all accurate statements of the frontiers is spoken of as the southern, in contrast to the neighbourhood of Hamath, which was the northern boundary: see on Numbers 34:5. For the designation of the northern frontier, חמת לבוא, see on Numbers 34:8. Kirjath-jearim, the Canaanitish Baalah, was known among the Israelites by the name Baale Jehudah or Kirjath-baal, as distinguished from other cities named after Baal, and is now the still considerable village Kureyeh el Enab; see on Joshua 9:17. In this fact we find the explanation of י אל ק בּעלתה, 1 Chronicles 13:6 : to Baalah, to Kirjath-jearim of Judah. The ark had been brought thither when the Philistines sent it back to Beth-shemesh, and had been set down in the house of Abinadab, where it remained for about seventy years; see 1 Samuel 6 and 1 Samuel 7:1-2, and the remarks on 2 Samuel 6:3. שׁם נקרא אשׁר is not to be translated "which is named name," which gives no proper sense. Translating it so, Bertheau would alter שׁם into שׁם, according to an arbitrary conjecture of Thenius on 2 Samuel 6:2, "who there (by the ark) is invoked." But were שׁם the true reading, it could not refer to the ark, but only to the preceding משּׁם, since in the whole Old Testament the idea that by or at the resting-place of the ark Jahve was invoked (which שׁם אשׁר would signify) nowhere occurs, since no one could venture to approach the ark. If שׁם referred to משּׁם, it would signify that Jahve was invoked at Kirjath-baal, that there a place of worship had been erected by the ark; but of that the history says nothing, and it would, moreover, be contrary to the statement that the ark was not visited in the days of Saul. We must consequently reject the proposal to alter שׁם into שׁם as useless and unsuitable, and seek for another explanation: we must take אשׁר in the sense of ὡς, which it sometimes has; cf. Ew. 333, a.: "as he is called by name," where שׁם does not refer only to יהוה, but also to the additional clause הכּרוּבים יושׁב, and the meaning is that Jahve is invoked as He who is enthroned above the cherubim; cf. Psalm 80:2; Isaiah 37:16. - On the following 1 Chronicles 13:7-14, cf. the commentary on 2 Samuel 6:3-11.