Ezekiel 34:3
Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.
Jump to: BarnesBensonBICalvinCambridgeClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctGaebeleinGSBGillGrayGuzikHaydockHastingsHomileticsJFBKDKellyKingLangeMacLarenMHCMHCWParkerPoolePulpitSermonSCOTTBWESTSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)
Ezekiel 34:3-4. Ye eat the fat — Or, the milk, as the LXX. render it. The Hebrew words chalab, milk, and cheleb, fat, differ only in their points, so that the ancient versions take them promiscuously one for the other. These shepherds of the Lord’s flock, these civil and ecclesiastical rulers of the people, used their power over them, and exercised their offices, merely for their temporal advantage and emolument. “They exacted their tribute and taxes, their tithes and perquisites, with great earnestness; and they oppressed, and even destroyed the people, to enrich themselves: but they bestowed no pains to provide for the welfare of the state, or of the souls of those intrusted to them.” — Scott. Ye kill them that are fed — Ye take away the lives of the wealthy and substantial by unjust means, in order to enrich yourselves with their estates. But ye feed not the flock — Ye take no care for their benefit, temporal or spiritual. Ye are so ignorant that ye know not how to feed them, and ye are so indolent that ye will not take any pains to do it, and ye are so treacherous and unfaithful that ye never desired or designed it. The diseased — The weak and languishing; have ye not strengthened — With your help, counsel, or countenance. Ye have not applied proper remedies to the wants and necessities of those committed to your charge. The magistrates have not taken care to relieve the needy and defend the oppressed. The priests and the prophets have not been diligent in giving the people proper instructions, in rectifying the mistakes of those that were in error, in warning the unruly, or comforting the disconsolate. Neither have ye bound up that which was broken — Ye have not given relief to the afflicted and miserable: a metaphor taken from surgeons binding up wounds in order to cure them. Neither have ye brought again that which was driven away, &c. — Or, which was gone astray, as the word נדחה is translated, Deuteronomy 22:1. Ye have not, by your instructions and exhortations, endeavoured to reduce those who had wandered from the way of truth, or to reclaim those who were ready to perish in their sins; but with force and cruelty have ye ruled them — Have endeavoured to reduce and govern them by the rough methods of compulsion and cruelty, and not by the gentle way of reason and argument, longsuffering, meekness, and love; and your government over them has been exercised by tyranny and oppression, instead of justice, kindness, and beneficence.

34:1-6 The people became as sheep without a shepherd, were given up as a prey to their enemies, and the land was utterly desolated. No rank or office can exempt from the reproofs of God's word, men who neglect their duty, and abuse the trust reposed in them.Shepherds - Not priests or prophets, but rulers and kings (see the Jeremiah 2:8 note). The most ancient title for "ruler" is a monogram which occurs on the oldest monuments discovered in the cuneiform character. In the Assyrian language it became riu (compare Hebrew רעה râ‛âh equals shepherd). In the traditions of Berosus we find that Alorus, the first king in the world, received from the Divinity the title of Shepherd. The title, as well as the monogram, was preserved to the latest times of the Assyrian monarchy. While the distress and misery of the people daily in creased, the last kings of Judah exacted more and more from their subjects and lavished more and more on personal luxury and show. 3. fat—or, by differently pointing the Hebrew, "milk" [Septuagint]. Thus the repetition "fat" and "fed" is avoided: also the eating of "fat" would not probably be put before the "killing" of the sheep. The eating of sheep's or goats' milk as food (De 32:14; Pr 27:27) was unobjectionable, had not these shepherds milked them too often, and that without duly "feeding" them [Bochart], (Isa 56:11). The rulers levied exorbitant tributes.

kill … fed—kill the rich by false accusation so as to get possession of their property.

feed not … flock—take no care of the people (Joh 10:12).

The fat; rather the milk, which insatiably and without measure you devour; you exhaust their purses and weaken their estates by tributes, exacted by extortions: so the temporal rulers and the spiritual rulers had their methods and arts to milk them dry, these lived on the sins of the people.

With the wool; with best and finest, as best suiting with your pride and luxury, on which you force the people to bestow so much that they have not to clothe themselves and theirs; this was mighty oppression.

Ye kill them; contrive methods for a seeming legal course to forfeit first the life, and next the estate, of the well-fed, the rich, and wealthy, and then make merry and feast, as voluptuous, unfaithful shepherds feast on the fattest of the sheep in their masters’ fold. Ye feed not the flock; take no care to lead, protect, provide for, and watch over them, but, as idle shepherds feasted with the fattest, let the rest starve for any thing they care.

Ye eat the fat,.... The Septuagint, Vulgate Latin, and Arabic versions, render it, "the milk"; the words for fat and milk differ only in the points; and this was not unlawful, for

who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock? 1 Corinthians 9:7, provided it was done with moderation, that they ate some, but not all; but these rulers milked their subjects too much, oppressed them with heavy taxes, and got their substance into their own hands. The Targum is,

"ye eat the good;''

they got possessed of the best of their substance; as did also their ecclesiastical rulers, who were greedy shepherds, that could never have enough; they looked for their gain from their quarter, and even devoured widows' houses, Isaiah 56:11,

ye clothe you with the wool: the pure wool, as the Targum, the finest of it; they fleeced the flock, and stripped the people of their riches; and minded nothing but their own backs and bellies:

ye kill them that are fed; or, that "are fat" (q); the richest of the people they brought accusations and charges against for capital crimes; and so put them to death under a colour of justice, that they, might get their estates into their hands:

but ye feed not the flock; did not govern the people well, by doing justice and judgment among men, as became civil magistrates; did not deliver out words of faith and sound doctrine, to feed the souls of men with, which is the duty of those that preside in the church of God.

(q) "quod pingue est", Vatablus, Bochartus; "pinguem", Cocceius, Starckius. So Ben Melech.

Ye eat the {b} fat, and ye clothe yourselves with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.

(b) You seek to enrich yourselves by their conveniences and to spoil their riches and substance.

EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)
3. Ye eat the fat] LXX. the milk (the consonants are the same). Cf. Isaiah 7:22; Zechariah 11:16.

Verse 3. - Ye eat the fat. The LXX. and the Vulgate, following a different reading, give milk, and, as "killing" comes in the next clause, this is probably preferable (comp. 1 Corinthians 9:7; Isaiah 7:22). Ezekiel 34:3Woe to the Bad Shepherds

Ezekiel 34:1. And the word of Jehovah came to me, saying, Ezekiel 34:2. Son of man, prophesy concerning the shepherds of Israel; prophesy, and say to them, to the shepherds, Thus saith the Lord Jehovah, Woe to the shepherds of Israel, who fed themselves; should not the shepherds feed the flock? Ezekiel 34:3. Ye eat the fat, and clothe yourselves whit the wool; ye slay the fattened; the flock ye do not feed. Ezekiel 34:4. The weak ones ye do not strengthen, and that which is sick ye do not cure, the wounded one ye bind not up, the scattered ye bring not back, and the lost one ye do not seek; and ye rule over them with violence and with severity. Ezekiel 34:5. Therefore they were scattered, because without shepherd, and became food to all the beasts of the field, and were scattered. Ezekiel 34:6. My sheep wander about on all the mountains, and on every high hill; and over all the land have my sheep been scattered, and there is no one who asks for them, and no one who seeks them. Ezekiel 34:7. Therefore, ye shepherds, hear ye the word of Jehovah: Ezekiel 34:8. As I live, is the saying of the Lord Jehovah, because my sheep become a prey, and my sheep become food to all the beasts of the field, because there is no shepherd, and my shepherds do not inquire after my sheep, and the shepherds feed themselves, but do not feed the sheep, Ezekiel 34:9. Therefore, ye shepherds, hear ye the word of Jehovah, Ezekiel 34:10. Thus saith the Lord Jehovah, Behold, I will deal with the shepherds, and will demand my sheep from their hand, and cause them to cease to feed my flock, that they may feed themselves no more; and I will deliver my sheep from their mouth, that they may be food to them no more. - In Ezekiel 34:2 לרעים is an explanatory apposition to אליהם, and is not to be taken in connection with כּה אמר יי, in opposition to the constant use of this formula, as Kliefoth maintains. The reason for the woe pronounced is given in the apposition, who fed themselves, whereas they ought to have fed the flock; and the charge that they only care for themselves is still further explained by a description of their conduct (Ezekiel 34:3 and Ezekiel 34:4), and of the dispersion of the flock occasioned thereby (Ezekiel 34:5 and Ezekiel 34:6). Observe the periphrastic preterite היוּ רעים, they were feeding, which shows that the woe had relation chiefly to the former shepherds or rulers of the nation. אותם is reflective, se ipsos (cf. Gesen. 124. 1b). The disgracefulness of their feeding themselves is brought out by the question, "Ought not the shepherds to feed the flock?" Ezekiel 34:3 shows how they fed themselves, and Ezekiel 34:4 how they neglected the flock. חלב, the fat, which Bochart and Hitzig propose to alter into החלב, the milk, after the Septuagint and Vulgate, is not open to any objection. The fat, as the best portion of the flesh, which was laid upon the altar, for example, in the case of the sacrifices, as being the flower of all the flesh, is mentioned here as pars melior pro toto. Hvernick has very properly pointed, in vindication of the reading in the text, to Zechariah 11:16, where the two clauses, ye eat the fat, and slay the fattened, are joined together in the one clause, "the flesh of the fattened one will he eat." There is no force in the objection raised by Hitzig, that "the slaughtering of the fat beasts, which ought to be mentioned first, is not introduced till afterwards;" for this clause contains a heightening of the thought that they use the flock to feed themselves: they do not even kill the leaner beasts, but those that are well fattened; and it follows very suitably after the general statement, that they make use of both the flesh and the wool of the sheep for their own advantage. They care nothing for the wellbeing of the flock: this is stated in the last clause of Ezekiel 34:3, which is explained in detail in Ezekiel 34:4. נהלות is the Niphal participle of חלה, and is a contracted form of נחלות, like נחלה in Isaiah 17:11. The distinction between נהלות and חולה is determined by the respective predicates חזּק and רפא. According to these, נחלה signifies that which is weak in consequence of sickness, and חלה that which is weak in itself. נשׁבּרת, literally, that which is broken, an animal with a leg or some other member injured. נדּח, scattered, as in Deuteronomy 22:1.

In the last clause of Ezekiel 34:4, the neglect of the flock is summed up in the positive expression, to rule over them with violence and severity. רדה בפרך is taken from Leviticus 25:43, Leviticus 25:46; but there as well as here it points back to Exodus 1:13-14, where בפרך is applied to the tyrannical measures adopted by Pharaoh for the oppression of the Israelites. The result of this (Ezekiel 34:5, Ezekiel 34:6) was, that the sheep were scattered, and became food to the beasts of prey. מבּלי, on account of there not being a shepherd, i.e., because there was no shepherd worthy of the name. This took place when Israel was carried away into exile, where it became a prey to the heathen nations. When we find this mournful fate of the people described as brought about by the bad shepherds, and attributable to faults of theirs, we must not regard the words as applying merely to the mistaken policy of the kings with regard to external affairs (Hitzig); for this was in itself simply a consequence of their neglect of their theocratic calling, and of their falling away from the Lord into idolatry. It is true that the people had also made themselves guilty of this sin, so that it was obliged to atone not only for the sins of its shepherds, but for its own sin also; but this is passed by here, in accordance with the design of this prophecy. And it could very properly be kept out of sight, inasmuch as the rulers had also occasioned the idolatry of the people, partly by their neglect of their duty, and partly by their bad example. ותּפוּצינה is repeated with emphasis at the close of Ezekiel 34:5; and the thought is still further expanded in Ezekiel 34:6. The wandering upon all the mountains and hills must not be understood as signifying the straying of the people to the worship on high places, as Theodoret and Kliefoth suppose. The fallacy of this explanation is clearly shown by the passage on which this figurative description rests (1 Kings 22:17), where the people are represented as scattered upon the mountains in consequence of the fall of the king in battle, like a flock that had no shepherd. The words in the next clause, corresponding to the mountains and hills, are כּל־פּני הארץ, the whole face of the land, not "of the earth" (Kliefoth). For although the dispersion of the flock actually consisted in the carrying away of the people into heathen lands, the actual meaning of the figure is kept in the background here, as is evident from the fact that Ezekiel constantly uses the expression הארצות (plural) when speaking of the dispersion among the heathen (cf. Ezekiel 13). The distinction between דּרשׁ and בּקּשׁ is, that דרשׁ taht , signifies rather to ask, inquire for a thing, to trouble oneself about it, whereas בקשׁ means to seek for that which has strayed or is lost. In Ezekiel 34:7-10, the punishment for their unfaithfulness is announced to the shepherds themselves; but at the same time, as is constantly the case with Ezekiel, their guilt is once more recapitulated as an explanation of the threatening of punishment, and the earnest appeal to listen is repeated in Ezekiel 34:9. The Lord will demand His sheep of them; and because sheep have been lost through their fault, He will dispose them from the office of shepherd, and so deliver the poor flock from their violence. If we compare with this Jeremiah 23:2 : "Behold, I will visit upon you the wickedness of your doings," the threat in Ezekiel has a much milder sound. There is nothing said about the punishment of the shepherd, but simply that the task of keeping the sheep shall be taken from them, so that they shall feed themselves no more. This distinction is to be explained from the design of our prophecy, which is not so much to foretell the punishment of the shepherds, as the deliverance from destruction of the sheep that have been plunged into misery. The repetition of צאני, my flock (Ezekiel 34:8 and Ezekiel 34:10, as before in Ezekiel 34:6), is also connected with this. The rescue of the sheep out of the hand of the bad shepherds had already commenced with the overthrow of the monarchy on the destruction of Jerusalem. If, then it is here described as only to take place in the future, justice is not done to these words by explaining them, as Hitzig does, as signifying that what has already actually taken place is now to be made final, and not to be reversed. For although this is implied, the words clearly affirm that the deliverance of the sheep out of the hand of the shepherds has not yet taken place, but still remains to be effected, so that the people are regarded as being at the time in the power of bad shepherds, and their rescue is predicted as still in the future. How and when it will be accomplished, by the removal of the bad shepherds, is shown in the announcement, commencing with Ezekiel 34:11, of what the Lord will do for His flock.

Links
Ezekiel 34:3 Interlinear
Ezekiel 34:3 Parallel Texts


Ezekiel 34:3 NIV
Ezekiel 34:3 NLT
Ezekiel 34:3 ESV
Ezekiel 34:3 NASB
Ezekiel 34:3 KJV

Ezekiel 34:3 Bible Apps
Ezekiel 34:3 Parallel
Ezekiel 34:3 Biblia Paralela
Ezekiel 34:3 Chinese Bible
Ezekiel 34:3 French Bible
Ezekiel 34:3 German Bible

Bible Hub














Ezekiel 34:2
Top of Page
Top of Page