Lamentations 3:30
He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
Jump to: BarnesBensonBICalvinCambridgeClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctGaebeleinGSBGillGrayGuzikHaydockHastingsHomileticsJFBKDKellyKingLangeMacLarenMHCMHCWParkerPoolePulpitSermonSCOTTBWESTSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)
(30) He giveth his cheek . . .—The submission enjoined reaches its highest point—a patience like that of Job 16:10; we may add, like that of the Sermon on the Mount (Matthew 5:39.) It was harder to accept the Divine chastisement when it came through human agents. Not so had Jeremiah once taught and acted (Jeremiah 20:1-6; Jeremiah 28:15). (Comp. Isaiah 1:6.)

3:21-36 Having stated his distress and temptation, the prophet shows how he was raised above it. Bad as things are, it is owing to the mercy of God that they are not worse. We should observe what makes for us, as well as what is against us. God's compassions fail not; of this we have fresh instances every morning. Portions on earth are perishing things, but God is a portion for ever. It is our duty, and will be our comfort and satisfaction, to hope and quietly to wait for the salvation of the Lord. Afflictions do and will work very much for good: many have found it good to bear this yoke in their youth; it has made many humble and serious, and has weaned them from the world, who otherwise would have been proud and unruly. If tribulation work patience, that patience will work experience, and that experience a hope that makes not ashamed. Due thoughts of the evil of sin, and of our own sinfulness, will convince us that it is of the Lord's mercies we are not consumed. If we cannot say with unwavering voice, The Lord is my portion; may we not say, I desire to have Him for my portion and salvation, and in his word do I hope? Happy shall we be, if we learn to receive affliction as laid upon us by the hand of God.Translate:

Let him sit alone and keep silence;

For He (God) hath laid the yoke upon him.

Let him place his mouth in the dust;

Perchance there is hope.

Let him offer his cheek to him that smiteth him;

Let him be filled to the full with reproach.

It is good for a man to bear the yoke in his youth, but only if he bear it rightly. To attain this result, let him learn resignation, remembering who has laid the yoke upon him. This reverential silence is described Lamentations 3:29, as putting the mouth in the dust, and so lying prostrate before the Deity; while Lamentations 3:30 the harder task is imposed of bearing contumely with meekness (margin reference), and not shrinking from the last dregs of the cup of reproach. Many who submit readily to God are indignant when the suffering comes through men.

30. Messiah, the Antitype, fulfilled this; His practice agreeing with His precept (Isa 50:6; Mt 5:39). Many take patiently afflictions from God, but when man wrongs them, they take it impatiently. The godly bear resignedly the latter, like the former, as sent by God (Ps 17:13).

Caph.

According to our Saviour’s precept, Matthew 5:39, he doth not take any private revenge; he is reproached and reviled, but when he is so he revileth not again, 1 Peter 2:23; he is filled with reproach from others, but his mouth is not filled with the reproachings of others.

He giveth his cheek to him that smiteth him,.... Either to God that afflicts him, and patiently bears it; see Isaiah 9:13; or rather to men. To be smitten on the cheek is always reckoned a very great affront; to turn the cheek to an injurious man is to give him an opportunity and leave to smite, and signifies the taking of it patiently, and agrees both with our Lord's advice and example, Matthew 5:39;

he is filled full with reproach; has many reproaches, and the reproaches of many upon him; as such must expect, that take Christ's yoke upon them; see Psalm 123:3; and yet revile not again, but esteem reproaches for Christ's sake great riches, and wear them as crowns, and bind them about their necks as chains of gold; esteeming it an honour and a happiness to suffer shame for his name.

He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)
30. Let him give his cheek] Cp. Job 16:10; Isaiah 50:6; Matthew 5:39.

Verse 30. - He giveth his cheek. Notice the striking affinity (which is hardly accidental) to Job 16:10; Isaiah 1:6. The ideal of the righteous man, according to these kindred books, contains, as one of its most prominent features, the patient endurance of affliction; and so too does the same ideal, received and amplified by the greatest "Servant of Jehovah" (Matthew 5:39). Lamentations 3:30Let him also learn patiently to bear abuse and reviling from men. Let him present his cheek to him who smites him, as was done by Job (Job 16:10) and the servant of Jahveh (Isaiah 50:6); cf. Matthew 5:39. On Lamentations 3:30, cf. Psalm 88:4; Psalm 123:3, etc. There is a certain gradation in the three verses that it quite unmistakeable. The sitting alone and in silence is comparatively the easiest; it is harder to place the mouth in the dust, and yet cling to hope; it is most difficult of all to give the cheek to the smiter, and to satiate oneself with dishonour (Ngelsbach). In Lamentations 3:31-33 follow the grounds of comfort. The first is in Lamentations 3:31 : the sorrow will come to an end; the Lord does not cast off for ever; cf. Jeremiah 3:5, Jeremiah 3:12. The second is in Lamentations 3:32 : when He has caused sorrow, He shows pity once more, according to the fulness of His grace. Compassion outweighs sorrow. On this subject, cf. Psalm 30:6; Job 5:18; Isaiah 54:8. The third ground of comfort is in Lamentations 3:33 : God does not send affliction willingly, as if it brought Him joy (cf. Jeremiah 32:41), but merely because chastisement is necessary to sinful man for the increase of his spiritual prosperity; cf. Acts 14:22; 2 Corinthians 4:17. ויּגּה is for וייגּה: cf. Ewald, 232, f; Gesenius, 69, 3, Rem. 6.

That he may bring home to the hearts of God's people the exhortation to bear suffering with patience and resignation, and that he may lead them to see that the weight of sorrow under which they are sighing has been sent from the Lord as a chastisement for their sins, the prophet carries out the thought, in Lamentations 3:34-39, that every wrong committed upon earth is under the divine control (Lamentations 3:34-36), and generally that nothing happens without God's permission; hence man ought not to mourn over the suffering that befalls him, but rather over his sins (Lamentations 3:37-39).

Links
Lamentations 3:30 Interlinear
Lamentations 3:30 Parallel Texts


Lamentations 3:30 NIV
Lamentations 3:30 NLT
Lamentations 3:30 ESV
Lamentations 3:30 NASB
Lamentations 3:30 KJV

Lamentations 3:30 Bible Apps
Lamentations 3:30 Parallel
Lamentations 3:30 Biblia Paralela
Lamentations 3:30 Chinese Bible
Lamentations 3:30 French Bible
Lamentations 3:30 German Bible

Bible Hub














Lamentations 3:29
Top of Page
Top of Page