26“If you ever take your neighbor’s cloak as a pledge, you are to return it to him before the sun sets, 27for that is his only covering; it is his cloak for his body. What else shall he sleep in? And it shall come about that when he cries out to Me, I will hear him, for I am gracious.

      28“You shall not curse God, nor curse a ruler of your people.

      29“You shall not delay the offering from your harvest and your vintage. The firstborn of your sons you shall give to Me. 30“You shall do the same with your oxen and with your sheep. It shall be with its mother seven days; on the eighth day you shall give it to Me.

      31“You shall be holy men to Me, therefore you shall not eat any flesh torn to pieces in the field; you shall throw it to the dogs.

NASB ©1995

American Standard Version
If thou at all take thy neighbor's garment to pledge, thou shalt restore it unto him before the sun goeth down:

Douay-Rheims Bible
If thou take of thy neighbour a garment in pledge, thou shalt give it him again before sunset.

Darby Bible Translation
If thou at all take thy neighbour's garment in pledge, thou shalt return it to him before the sun goes down;

English Revised Version
If thou at all take thy neighbour's garment to pledge, thou shalt restore it unto him by that the sun goeth down:

Webster's Bible Translation
If thou shalt at all take thy neighbor's raiment to pledge, thou shalt deliver it to him by the setting of the sun.

World English Bible
If you take your neighbor's garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,

Young's Literal Translation
if thou dost at all take in pledge the garment of thy neighbour, during the going in of the sun thou dost return it to him:Excursus on Usury.
The famous canonist Van Espen defines usury thus: "Usura definitur lucrum ex mutuo exactum aut speratum;" [96] and then goes on to defend the proposition that, "Usury is forbidden by natural, by divine, and by human law. The first is proved thus. Natural law, as far as its first principles are concerned, is contained in the decalogue; but usury is prohibited in the decalogue, inasmuch as theft is prohibited; and this is the opinion of the Master of the Sentences, of St. Bonaventura, of St. Thomas …
Philip Schaff—The Seven Ecumenical Councils

A Rebuke against Extortion
[This chapter is based on Nehemiah 5.] The wall of Jerusalem had not yet been completed when Nehemiah's attention was called to the unhappy condition of the poorer classes of the people. In the unsettled state of the country, tillage had been to some extent neglected. Furthermore, because of the selfish course pursued by some who had returned to Judea, the Lord's blessing was not resting upon their land, and there was a scarcity of grain. In order to obtain food for their families, the poor were …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Parable of the Importunate Widow.
^C Luke XVIII. 1-8. ^c 1 And he spake a parable unto them to the end that they ought always to pray, and not to faint; 2 saying, There was in a city a judge, who feared not God, and regarded not man [an utterly abandoned character]: 3 and there was a widow in that city; and she came oft unto him, saying, Avenge me of [rather, Do justice to me as to] mine adversary. [In Scripture language widowhood is symbolic of defenselessness (Ex. xxii. 22-24; Deut. x. 18; xxvii. 19; Mal. iii. 5; Mark xii. 40), …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Ciii. Zacchæus. Parable of the Pounds. Journey to Jerusalem.
(Jericho.) ^C Luke XIX. 1-28. ^c 1 And he entered and was passing through Jericho. [This was about one week before the crucifixion. Jericho is about seven miles from the Jordan and about seventeen and a half from Jerusalem.] 2 And behold, a man called by name Zacchaeus; and he was a chief publican, and he was rich. [See p. 76. It is probable that Zacchæus was a sub-contractor under some Roman knight who had bought the privilege of collecting taxes at Jericho, or perhaps the privilege of all …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Epistle Xl. To Mauricius Augustus.
To Mauricius Augustus. Gregory to Mauricius, &c. The Piety of my Lords in their most serene commands, while set on refuting me on certain matters, in sparing me has by no means spared me. For by the use therein of the term simplicity they politely call me silly. It is true indeed that in Holy Scripture, when simplicity is spoken of in a good sense, it is often carefully associated with prudence and uprightness. Hence it is written of the blessed Job, The man was simple and upright (Job i. 1). …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Appeal to the Christian Women of the South
BY A.E. GRIMKE. "Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not within thyself that thou shalt escape in the king's house more than all the Jews. For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place: but thou and thy father's house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this. And Esther bade them return Mordecai this answer:--and so will I go in unto the king, …
Angelina Emily Grimke—An Appeal to the Christian Women of the South

Epistle xvii. To Felix, Bishop of Messana.
To Felix, Bishop of Messana. To our most reverend brother, the Bishop Felix, Gregory, servant of the servants of God [246] . Our Head, which is Christ, to this end has willed us to be His members, that through His large charity and faithfulness He might make us one body in Himself, to whom it befits us so to cling that, since without Him we can do nothing, through Him we may be enabled to be what we are called. From the citadel of the Head let nothing divide us, lest, if we refuse to be His members, …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Feast of the Dedication. The Jews Attempt to Stone Jesus and He Retires to Peræa.
(Jerusalem and Beyond Jordan.) ^D John X. 22-42. ^d 22 And it was the feast of the dedication at Jerusalem: 23; it was winter; and Jesus walked in the temple in Solomon's porch. [The feast of dedication was one of eight days' duration and began upon the 25th Chisleu, which, according to the calculation of M. Chevannes, fell upon the nineteenth or twentieth of December, a.d. 29. The feast was kept in honor of the renovation and purification of the temple in the year b.c. 164, after it had been desecrated …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

A Summary of the Christian Life. Of Self-Denial.
The divisions of the chapter are,--I. The rule which permits us not to go astray in the study of righteousness, requires two things, viz., that man, abandoning his own will, devote himself entirely to the service of God; whence it follows, that we must seek not our own things, but the things of God, sec. 1, 2. II. A description of this renovation or Christian life taken from the Epistle to Titus, and accurately explained under certain special heads, sec. 3 to end. 1. ALTHOUGH the Law of God contains …
Archpriest John Iliytch Sergieff—On the Christian Life

Jesus' Last Public Discourse. Denunciation of Scribes and Pharisees.
(in the Court of the Temple. Tuesday, April 4, a.d. 30.) ^A Matt. XXIII. 1-39; ^B Mark XII. 38-40; ^C Luke XX. 45-47. ^a 1 Then spake Jesus ^b 38 And in his teaching ^c in the hearing of all the people he said unto ^a the multitudes, and to his disciples [he spoke in the most public manner], 2 saying, ^c 46 Beware of the scribes, ^a The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat: 3 all things whatsoever they bid you, these do and observe: but do not ye after their works: for they say, and do not. …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Circumcision, Temple Service, and Naming of Jesus.
(the Temple at Jerusalem, b.c. 4) ^C Luke II. 21-39. ^c 21 And when eight days [Gen. xvii. 12] were fulfilled for circumcising him [The rite was doubtless performed by Joseph. By this rite Jesus was "made like unto his brethren" (Heb. ii. 16, 17); that is, he became a member of the covenant nation, and became a debtor to the law--Gal. v. 3] , his name was called JESUS [see Luke i. 59], which was so called by the angel before he was conceived in the womb. [Luke i. 31.] 22 And when the days of their …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Exodus 22:26 NIV • Exodus 22:26 NLT • Exodus 22:26 ESV • Exodus 22:26 NASB • Exodus 22:26 KJV • Exodus 22:26 Bible Apps • Exodus 22:26 Parallel • Bible Hub