30They made the plate of the holy crown of pure gold, and inscribed it like the engravings of a signet, “Holy to the LORD.” 31They fastened a blue cord to it, to fasten it on the turban above, just as the LORD had commanded Moses.

      32Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was completed; and the sons of Israel did according to all that the LORD had commanded Moses; so they did. 33They brought the tabernacle to Moses, the tent and all its furnishings: its clasps, its boards, its bars, and its pillars and its sockets; 34and the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of porpoise skins, and the screening veil; 35the ark of the testimony and its poles and the mercy seat; 36the table, all its utensils, and the bread of the Presence; 37the pure gold lampstand, with its arrangement of lamps and all its utensils, and the oil for the light; 38and the gold altar, and the anointing oil and the fragrant incense, and the veil for the doorway of the tent; 39the bronze altar and its bronze grating, its poles and all its utensils, the laver and its stand; 40the hangings for the court, its pillars and its sockets, and the screen for the gate of the court, its cords and its pegs and all the equipment for the service of the tabernacle, for the tent of meeting; 41the woven garments for ministering in the holy place and the holy garments for Aaron the priest and the garments of his sons, to minister as priests. 42So the sons of Israel did all the work according to all that the LORD had commanded Moses. 43And Moses examined all the work and behold, they had done it; just as the LORD had commanded, this they had done. So Moses blessed them.

NASB ©1995

American Standard Version
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like the engravings of a signet, HOLY TO JEHOVAH.

Douay-Rheims Bible
And they fastened it to the mitre with a violet fillet, as the Lord had commanded Moses.

Darby Bible Translation
And they made the thin plate, the holy diadem, of pure gold, and wrote on it with the writing of the engravings of a seal, Holiness to Jehovah!

English Revised Version
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like the engravings of a signet, HOLY TO THE LORD.

Webster's Bible Translation
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.

World English Bible
They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it a writing, like the engravings of a signet: "HOLY TO YAHWEH."

Young's Literal Translation
And they make the flower of the holy crown of pure gold, and write on it a writing, openings of a signet, 'Holy to Jehovah;'Exodus
The book of Exodus--so named in the Greek version from the march of Israel out of Egypt--opens upon a scene of oppression very different from the prosperity and triumph in which Genesis had closed. Israel is being cruelly crushed by the new dynasty which has arisen in Egypt (i.) and the story of the book is the story of her redemption. Ultimately it is Israel's God that is her redeemer, but He operates largely by human means; and the first step is the preparation of a deliverer, Moses, whose parentage, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Exodus 39:30 NIV • Exodus 39:30 NLT • Exodus 39:30 ESV • Exodus 39:30 NASB • Exodus 39:30 KJV • Exodus 39:30 Bible Apps • Exodus 39:30 Parallel • Bible Hub