22“For just as the new heavens and the new earth
         Which I make will endure before Me,” declares the LORD,
         “So your offspring and your name will endure.

23“And it shall be from new moon to new moon
         And from sabbath to sabbath,
         All mankind will come to bow down before Me,” says the LORD.

24“Then they will go forth and look
         On the corpses of the men
         Who have transgressed against Me.
         For their worm will not die
         And their fire will not be quenched;
         And they will be an abhorrence to all mankind.”

NASB ©1995

American Standard Version
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.

Douay-Rheims Bible
For as the new heavens, and the new earth, which I will make to stand before me, saith the Lord: so shall your seed stand, and your name.

Darby Bible Translation
For as the new heavens and the new earth which I will make shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.

English Revised Version
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.

Webster's Bible Translation
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.

World English Bible
"For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me," says Yahweh, "so your seed and your name shall remain.

Young's Literal Translation
For, as the new heavens and the new earth that I am making, Are standing before Me, An affirmation of Jehovah! So remain doth your seed and your name.A New Order of Priests and Levites
Think for a minute of the compass of this great promise. Evidently a high honor is here conferred. The connection leads us to see that not only a great promise but likewise a great privilege is herein implied. What is this privilege? It is that we shall be priests and Levites. Now, the priests or Levites were persons set apart to be God's peculiar property. When the firstborn were spared in Egypt, God claimed the firstborn to be his own, and he took the tribe of Levi to represent the firstborn; they …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

Travailing for Souls
I. It is clear from the text, "As soon as Zion travailed, she brought forth her children," that THERE MUST BE THE TRAVAIL before there will be the spiritual birth. Let me first establish this fact from history. Before there has fallen a great benediction upon God's people, it has been preceded by great searchings of heart. Israel was so oppressed in Egypt, that it would have been very easy, and almost a natural thing, for the people to become so utterly crushed in spirit as to submit to be hereditary …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

"All Our Righteousnesses are as Filthy Rags, and we all do Fade as a Leaf, and Our Iniquities, Like the Wind, have Taken us Away. "
Isaiah lxiv. 6, 7.--"All our righteousnesses are as filthy rags, and we all do fade as a leaf, and our iniquities, like the wind, have taken us away." Not only are the direct breaches of the command uncleanness, and men originally and actually unclean, but even our holy actions, our commanded duties. Take a man's civility, religion, and all his universal inherent righteousness,--all are filthy rags. And here the church confesseth nothing but what God accuseth her of, Isa. lxvi. 8, and chap. i. ver. …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

And what Members of the Holy Body, which is the Church...
40. And what members of the holy body, which is the Church, ought more to take care, that upon them the holy Spirit may rest, than such as profess virginal holiness? But how doth He rest, where He findeth not His own place? what else than an humbled heart, to fill, not to leap back from; to raise up, not to weigh down? whereas it hath been most plainly said, "On whom shall rest My Spirit? On him that is humble and quiet, and trembles at My words." [2157] Already thou livest righteously, already thou …
St. Augustine—Of Holy Virginity.

The Universal Church. --Isa. Lxvi. 12, 23
The universal Church.--Isa. lxvi. 12, 23. Thus saith the Lord, "My Church, to thee Peace, like a river, I will send; The Gentiles, in a stream, shall see My mercy flowing without end. The isles, that never heard my fame, Nor knew the glory of my might, They shall be taught to fear my name, Call'd out of darkness into light. And it shall come to pass, that vows From sabbath unto sabbath-day, From moon to moon, in mine own house, All nations, tribes, and tongues shall pay." …
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns

Synagogues: their Origin, Structure and Outward Arrangements
It was a beautiful saying of Rabbi Jochanan (Jer. Ber. v. 1), that he who prays in his house surrounds and fortifies it, so to speak, with a wall of iron. Nevertheless, it seems immediately contradicted by what follows. For it is explained that this only holds good where a man is alone, but that where there is a community prayer should be offered in the synagogue. We can readily understand how, after the destruction of the Temple, and the cessation of its symbolical worship, the excessive value attached …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

Peace
Grace unto you and peace be multiplied. I Pet 1:1. Having spoken of the first fruit of sanctification, assurance, I proceed to the second, viz., Peace, Peace be multiplied:' What are the several species or kinds of Peace? Peace, in Scripture, is compared to a river which parts itself into two silver streams. Isa 66:12. I. There is an external peace, and that is, (1.) (Economical, or peace in a family. (2.) Political, or peace in the state. Peace is the nurse of plenty. He maketh peace in thy borders, …
Thomas Watson—A Body of Divinity

Here Some one Will Say, this is Now not to Write of virginity...
52. Here some one will say, This is now not to write of virginity, but of humility. As though truly it were any kind of virginity, and not that which is after God, which we had undertaken to set forth. And this good, by how much I see it to be great, by so much I fear for it, lest it be lost, the thief pride. Therefore there is none that guardeth the virginal good, save God Himself Who gave it: and God is Charity. [2211] The Guardian therefore of virginity is Charity: but the place of this Guardian …
St. Augustine—Of Holy Virginity.

Fifth Sunday in Lent
Text: Hebrews 9, 11-15. 11 But Christ having come a high priest of the good things to come, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation, 12 nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the holy place, having obtained eternal redemption. 13 For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling them that have been defiled, sanctify unto the cleanness of the flesh: …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

In the Dungeon of Giant Discourager
IN THE DUNGEON OF GIANT DISCOURAGER I feel very discouraged at times, and sometimes the spells of discouragement hang on for a long while. I wonder if I am sanctified. From unaccountable sources, bad feelings of every description depress my soul, and along with these bad feelings come doubts that cast gloom over me. I have prayed and prayed that these feelings of discouragement might leave me; but they have not done so. I despair of prayer bringing me the help I need. Really, I know not what to do. …
Robert Lee Berry—Adventures in the Land of Canaan

How the Humble and the Haughty are to be Admonished.
(Admonition 18.) Differently to be admonished are the humble and the haughty. To the former it is to be insinuated how true is that excellence which they hold in hoping for it; to the latter it is to be intimated how that temporal glory is as nothing which even when embracing it they hold not. Let the humble hear how eternal are the things that they long for, how transitory the things which they despise; let the haughty hear how transitory are the things they court, how eternal the things they …
Leo the Great—Writings of Leo the Great

Isaiah 66:22 NIV • Isaiah 66:22 NLT • Isaiah 66:22 ESV • Isaiah 66:22 NASB • Isaiah 66:22 KJV • Isaiah 66:22 Bible Apps • Isaiah 66:22 Parallel • Bible Hub