Psalm 54:1
Context
Prayer for Defense against Enemies.

For the choir director; on stringed instruments. A Maskil of David, when the Ziphites came and said to Saul, “Is not David hiding himself among us?”

1Save me, O God, by Your name,
         And vindicate me by Your power.

2Hear my prayer, O God;
         Give ear to the words of my mouth.

3For strangers have risen against me
         And violent men have sought my life;
         They have not set God before them.

Selah.

4Behold, God is my helper;
         The Lord is the sustainer of my soul.

5He will recompense the evil to my foes;
         Destroy them in Your faithfulness.

6Willingly I will sacrifice to You;
         I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good.

7For He has delivered me from all trouble,
         And my eye has looked with satisfaction upon my enemies.



NASB ©1995

Parallel Verses
American Standard Version
Save me, O God, by thy name, And judge me in thy might.

Douay-Rheims Bible
Save me, O God, by thy name, and judge me in thy strength.

Darby Bible Translation
{To the chief Musician. On stringed instruments: an instruction. Of David; when the Ziphites came, and said to Saul, Is not David hiding himself with us?} O God, by thy name save me, and by thy strength do me justice.

English Revised Version
For the Chief Musician; on stringed instruments. Maschil of David: when the Ziphites came and said to Saul, Doth not David hide himself with us? Save me, O God, by thy name, and judge me in thy might.

Webster's Bible Translation
To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us? Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.

World English Bible
Save me, God, by your name. Vindicate me in your might.

Young's Literal Translation
To the Overseer with stringed instruments. -- An instruction, by David, in the coming in of the Ziphim, and they say to Saul, 'Is not David hiding himself with us?' O God, by Thy name save me, and by Thy might judge me.
Library
How those are to be Admonished who Praise the Unlawful Things of which they are Conscious, and those who While Condemning Them, in no Wise Guard
(Admonition 32.) Differently to be admonished are they who even praise the unlawful things which they do, and those who censure what is wrong, and yet avoid it not. For they who even praise the unlawful things which they do are to be admonished to consider how for the most part they offend more by the mouth than by deeds. For by deeds they perpetrate wrong things in their own persons only; but with the mouth they bring out wickedness in the persons of as many as there are souls of hearers, to
Leo the Great—Writings of Leo the Great

Epistle vii. To Peter, Domitian, and Elpidius.
To Peter, Domitian, and Elpidius. Gregory to Peter, Domitian, and Elpidius, Bishops [1688] . I rejoice exceedingly that you welcomed with great joy the ordination of the most holy Cyriacus, my brother and fellow-priest. And since we have learnt from the preaching of Paul the apostle that If one member rejoice, all the members rejoice with it (1 Cor. xii. 26), you must needs consider with how great exultation I rejoice with you in this thing, wherein not one member, but many members of Christ have
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

The Difference Between Union and Rapture. What Rapture Is. The Blessing it is to the Soul. The Effects of It.
1. I wish I could explain, with the help of God, wherein union differs from rapture, or from transport, or from flight of the spirit, as they speak, or from a trance, which are all one. [1] I mean, that all these are only different names for that one and the same thing, which is also called ecstasy. [2] It is more excellent than union, the fruits of it are much greater, and its other operations more manifold; for union is uniform in the beginning, the middle, and the end, and is so also interiorly.
Teresa of Avila—The Life of St. Teresa of Jesus

Epistle ii. To Anastasius, Bishop of Antioch.
To Anastasius, Bishop of Antioch. Gregory to Anastasius, Patriarch of Antioch. I have received the letters of your most sweet Blessedness, which flowed with tears for words. For I saw in them a cloud flying aloft as clouds do; but, though it carried with it a darkness of sorrow, I could not easily discover at its commencement whence it came or whither it was going, since by reason of the darkness I speak of I did not fully understand its origin. Yet it becomes you, most holy ones, ever to recall
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Psalms
The piety of the Old Testament Church is reflected with more clearness and variety in the Psalter than in any other book of the Old Testament. It constitutes the response of the Church to the divine demands of prophecy, and, in a less degree, of law; or, rather, it expresses those emotions and aspirations of the universal heart which lie deeper than any formal demand. It is the speech of the soul face to face with God. Its words are as simple and unaffected as human words can be, for it is the genius
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Links
Psalm 54:1 NIVPsalm 54:1 NLTPsalm 54:1 ESVPsalm 54:1 NASBPsalm 54:1 KJVPsalm 54:1 Bible AppsPsalm 54:1 ParallelBible Hub
Psalm 53:6
Top of Page
Top of Page