English Standard Version
For we never came with words of flattery, as you know, nor with a pretext for greed—God is witness.

American Standard Version
For neither at any time were we found using words of flattery, as ye know, nor a cloak of covetousness, God is witness;

Berean Study Bible
As you know, we never used words of flattery or any pretext for greed. God is our witness!

Douay-Rheims Bible
For neither have we used, at any time, the speech of flattery, as you know; nor taken an occasion of covetousness, God is witness:

English Revised Version
For neither at any time were we found using words of flattery, as ye know, nor a cloke of covetousness, God is witness;

King James Bible
For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness:

World English Bible
For neither were we at any time found using words of flattery, as you know, nor a cloak of covetousness (God is witness),

Young's Literal Translation
for at no time did we come with speech of flattery, (as ye have known,) nor in a pretext for covetousness, (God is witness!)

1 Thessalonians 2:5 Additional Translations ...