English Standard Version
Meanwhile the disciples were urging him, saying, “Rabbi, eat.”

American Standard Version
In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.

Berean Study Bible
Meanwhile the disciples urged Him, “Rabbi, eat something.”

Douay-Rheims Bible
In the mean time the disciples prayed him, saying: Rabbi, eat.

English Revised Version
In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.

King James Bible
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.

World English Bible
In the meanwhile, the disciples urged him, saying, "Rabbi, eat."

Young's Literal Translation
And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, 'Rabbi, eat;'

John 4:31 Additional Translations ...