English Standard Version
(The men in the army had each taken plunder for himself.)

American Standard Version
( For the men of war had taken booty, every man for himself.)

Berean Study Bible
Each of the soldiers had taken plunder for himself.

Douay-Rheims Bible
For that which every one had taken in the booty was his own.

English Revised Version
(For the men of war had taken booty, every man for himself.)

King James Bible
(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)

World English Bible
([For] the men of war had taken booty, every man for himself.)

Young's Literal Translation
(the men of the host have spoiled each for himself);

Numbers 31:53 Additional Translations ...