Ezekiel 14:2
New International Version
Then the word of the LORD came to me:

New Living Translation
this message came to me from the LORD:

English Standard Version
And the word of the LORD came to me:

Berean Standard Bible
And the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
And the word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version
And the word of the LORD came to me, saying,

New American Standard Bible
And the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1995
And the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1977
And the word of the LORD came to me saying,

Legacy Standard Bible
And the word of Yahweh came to me, saying,

Amplified Bible
And the word of the LORD came to me, saying,

Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to me: “

American Standard Version
And the word of Jehovah came unto me, saying,

Contemporary English Version
While they were there, the LORD said:

English Revised Version
And the word of the LORD came unto me, saying,

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD spoke his word to me. He said,

Good News Translation
Then the LORD spoke to me.

International Standard Version
this message came to me from the LORD.

NET Bible
The word of the LORD came to me:

New Heart English Bible
The word of the LORD came to me, saying,

Webster's Bible Translation
And the word of the LORD came to me, saying,
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
And the word of the LORD came to me, saying,

World English Bible
Yahweh’s word came to me, saying,
Literal Translations
Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to me, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying,

Smith's Literal Translation
And the word of Jehovah will be to me, saying,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

Catholic Public Domain Version
And the word of the Lord came to me, saying:

New American Bible
Then the word of the LORD came to me:

New Revised Standard Version
And the word of the LORD came to me:
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And the word of the LORD came to me, saying,

Peshitta Holy Bible Translated
And the word of LORD JEHOVAH was upon me, saying:
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the word of the LORD came unto me, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to me, saying,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Idolatrous Elders Condemned
1Then some of the elders of Israel came and sat down before me. 2And the word of the LORD came to me, saying, 3“Son of man, these men have set up idols in their hearts and put wicked stumbling blocks before their faces. Should I consult with them in any way?…

Cross References
Jeremiah 17:10
I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.

Psalm 44:21
would not God have discovered, since He knows the secrets of the heart?

Hebrews 4:12-13
For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart. / Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.

1 Samuel 16:7
But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”

Proverbs 21:2
All a man’s ways seem right to him, but the LORD weighs the heart.

Jeremiah 11:20
O LORD of Hosts, who judges righteously, who examines the heart and mind, let me see Your vengeance upon them, for to You I have committed my cause.

1 Chronicles 28:9
As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.

Acts 15:8
And God, who knows the heart, showed His approval by giving the Holy Spirit to them, just as He did to us.

Romans 8:27
And He who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.

Revelation 2:23
Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.

Jeremiah 20:12
O LORD of Hosts, who examines the righteous, who sees the heart and mind, let me see Your vengeance upon them, for to You I have committed my cause.

Psalm 139:1-4
For the choirmaster. A Psalm of David. O LORD, You have searched me and known me. / You know when I sit and when I rise; You understand my thoughts from afar. / You search out my path and my lying down; You are aware of all my ways. ...

1 Kings 8:39
be heard by You from heaven, Your dwelling place. And may You forgive and act, and repay each man according to all his ways, since You know his heart—for You alone know the hearts of all men—

Luke 16:15
So He said to them, “You are the ones who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is prized among men is detestable before God.

John 2:24-25
But Jesus did not entrust Himself to them, for He knew them all. / He did not need any testimony about man, for He knew what was in a man.


Treasury of Scripture

And the word of the LORD came to me, saying,

1 Kings 14:4
And Jeroboam's wife did so, and arose, and went to Shiloh, and came to the house of Ahijah. But Ahijah could not see; for his eyes were set by reason of his age.

Amos 3:7
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

Jump to Previous
Word
Jump to Next
Word
Ezekiel 14
1. God answers idolaters according to their own heart
6. They are exhorted to repent, for fear of judgments, by means of seduced prophets
12. God's irrevocable sentence of famine
15. of wild beasts
17. of the sword
19. and of pestilence
22. A remnant shall be reserved for example of others














And the word of the LORD
This phrase indicates divine communication, a common occurrence in the prophetic books. The "word of the LORD" signifies a direct message from God, emphasizing the authority and authenticity of the prophecy. In the Old Testament, God often communicated through prophets, who served as His mouthpieces. This phrase underscores the belief in the inspiration of Scripture, where God reveals His will and guidance to His people. It connects to other instances in the Bible where God speaks to His prophets, such as in Jeremiah 1:4 and Isaiah 38:4, highlighting the consistency of God's communication with His chosen messengers.

came to me,
The personal nature of this phrase indicates that Ezekiel, the prophet, is the recipient of God's message. This reflects the intimate relationship between God and His prophets, where God chooses specific individuals to convey His messages. Ezekiel, a priest and prophet during the Babylonian exile, often received visions and words from God, which he then communicated to the Israelites. This personal reception of God's word is a hallmark of prophetic literature, emphasizing the role of the prophet as a mediator between God and His people.

saying,
This introduces the content of the divine message that follows. It prepares the reader for the specific instructions or revelations that God is about to impart. In the context of Ezekiel, this often involves messages of judgment, warning, or hope for the people of Israel. The use of "saying" is a formal introduction to the prophetic oracle, a common literary device in biblical texts to transition from the narrative to the direct speech of God.

Persons / Places / Events
1. Ezekiel
A prophet and priest during the Babylonian exile, Ezekiel is the recipient of God's messages. His role is to convey God's words to the Israelites, often through visions and symbolic actions.

2. The LORD (Yahweh)
The covenant God of Israel, who communicates directly with Ezekiel. Yahweh is portrayed as sovereign and just, concerned with the faithfulness of His people.

3. Israelites in Exile
The audience of Ezekiel's prophecies, they are in Babylon due to their disobedience and idolatry. This context is crucial for understanding the urgency and content of Ezekiel's messages.

4. Babylon
The place of exile for the Israelites, representing both physical captivity and spiritual testing.

5. Idolatry
A central theme in Ezekiel 14, where God addresses the issue of idols in the hearts of the Israelites, which is a recurring problem leading to their exile.
Teaching Points
The Importance of Listening to God
Just as Ezekiel received the word of the LORD, believers today must prioritize hearing and obeying God's voice through Scripture and prayer.

The Danger of Idolatry
Idolatry is not just about physical idols but anything that takes God's rightful place in our hearts. We must examine our lives for modern-day idols such as money, power, or relationships.

God's Sovereignty and Justice
God's communication with Ezekiel underscores His control over history and His commitment to justice. Believers can trust in God's righteous plans even in difficult circumstances.

Repentance and Restoration
The context of exile and idolatry calls for repentance. God desires to restore His people when they turn back to Him with sincere hearts.

The Role of Prophets and Scripture
Ezekiel's role as a prophet highlights the importance of Scripture as God's revealed word, guiding and correcting believers today.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Ezekiel 14:2?

2. How does Ezekiel 14:2 reveal God's awareness of Israel's idolatry?

3. What does Ezekiel 14:2 teach about God's communication with His prophets?

4. How can we discern idols in our hearts, as seen in Ezekiel 14:2?

5. How does Ezekiel 14:2 connect with the first commandment in Exodus 20:3?

6. What steps can we take to remove idols, inspired by Ezekiel 14:2?

7. What does Ezekiel 14:2 reveal about God's response to idolatry in the hearts of His people?

8. How does Ezekiel 14:2 challenge the sincerity of one's faith and devotion to God?

9. In what ways does Ezekiel 14:2 address the issue of hidden sin among believers?

10. What are the top 10 Lessons from Ezekiel 14?

11. What is the Dictation Theory of biblical inspiration?

12. Who is the author of 2 Peter?

13. How does Elijah's challenge to the prophets of Baal in 1 Kings 18:21-24 align or conflict with other biblical teachings on monotheism?

14. Are you fully committed to following God's teachings?
What Does Ezekiel 14:2 Mean
And

The first word links this verse to what has just been said. Ezekiel is in the midst of a hard conversation with the elders of Israel (Ezekiel 14:1).

• Scripture’s “and” reminds us that God’s dealings are continuous—He does not speak in random fragments. Compare the seamless narrative flow of Genesis 12:1 – “Then the LORD said to Abram”—and Acts 9:1 – “Meanwhile, Saul was still breathing threats.”

• By joining verses together, the Spirit shows how every part of the Bible fits into one unfolding story (2 Timothy 3:16).


the word

What arrives is not a feeling or an impression but “the word,” something concrete, verbal, trustworthy.

Psalm 33:4: “For the word of the LORD is upright, and all His work is trustworthy.”

Hebrews 4:12 highlights that this word is “living and active,” cutting straight to the heart—exactly what the elders will experience in the rest of the chapter.

• God’s word never fails to accomplish its purpose (Isaiah 55:11), whether comfort or confrontation.


of the LORD

The source is Yahweh Himself, the covenant God of Israel.

• Because the word belongs to the LORD, it carries absolute authority (Exodus 20:1).

2 Peter 1:21 reminds us that “men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit,” underscoring that Ezekiel is not offering personal opinion.

• This same LORD is the One who later takes on flesh and speaks with finality in Jesus (Hebrews 1:1-2).


came

The verb pictures movement from heaven to earth—God initiating, Ezekiel receiving.

Jeremiah 42:7 records a parallel: “After ten days the word of the LORD came to Jeremiah,” showing God’s timing is deliberate, not mechanical.

Genesis 15:1 adds, “After these things the word of the LORD came to Abram in a vision,” reinforcing that divine revelation interrupts ordinary life with supernatural clarity.

• The fact that the word “came” affirms that God is not silent; He pursues His people even when they wander (Hosea 11:4).


to me

The message is personal. The prophet is singled out, yet what he hears is meant for the nation.

• Like Moses at the burning bush (Exodus 3:4) and Samuel in the tabernacle (1 Samuel 3:10), Ezekiel stands as a mediator, hearing first so he can speak faithfully.

• Personal encounter fuels prophetic courage. Paul echoes this pattern in Acts 18:9-10 when the Lord says to him in Corinth, “Do not be afraid… for I am with you.”


saying

A new, specific communication is about to unfold. God does not mumble; He articulates.

Revelation 2:1-7 repeats the formula “These are the words of Him who…” showing that the Lord still speaks distinctly to His people.

• The elders who sit before Ezekiel have questions; God answers with clarity, exposing their idols (Ezekiel 14:3-5).

• Every “saying” carries an implied call to listen and obey (James 1:22).


summary

Ezekiel 14:2 shows the stunning reality that the living God links His ongoing story (“And”) to specific moments in our world by sending His authoritative, life-giving word (“the word of the LORD”) directly into human experience (“came to me, saying”). The verse reassures us that Scripture is not a human construct but a divine message delivered with purpose, precision, and personal concern.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֥י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Links
Ezekiel 14:2 NIV
Ezekiel 14:2 NLT
Ezekiel 14:2 ESV
Ezekiel 14:2 NASB
Ezekiel 14:2 KJV

Ezekiel 14:2 BibleApps.com
Ezekiel 14:2 Biblia Paralela
Ezekiel 14:2 Chinese Bible
Ezekiel 14:2 French Bible
Ezekiel 14:2 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 14:2 The word of Yahweh came to me (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 14:1
Top of Page
Top of Page