4182. polupoikilos
Lexical Summary
polupoikilos: Manifold, multifaceted, diverse

Original Word: πολυποίκιλος
Part of Speech: Adjective
Transliteration: polupoikilos
Pronunciation: po-loo-POY-kee-los
Phonetic Spelling: (pol-oo-poy'-kil-os)
KJV: manifold
NASB: manifold
Word Origin: [from G4183 (πολύς - many) and G4164 (ποικίλος - various)]

1. much variegated, i.e. multifarious

Strong's Exhaustive Concordance
manifold.

From polus and poikilos; much variegated, i.e. Multifarious -- manifold.

see GREEK polus

see GREEK poikilos

HELPS Word-studies

4182 polypoíkilos (an adjective, derived from 4183 /polýs, "much in number, many" and 4164 /poikílos, "many diverse manifestations") – properly, ultra-diverse, with multitudinous expressions (facets).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from polus and poikilos
Definition
of differing colors
NASB Translation
manifold (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4182: πολυποίκιλος

πολυποίκιλος, πολυποικιλον (πολύς and ποικίλος);

1. much-variegated; marked with a great variety of colors: of cloth or a painting; φαρεα, Euripides, Iph. T. 1149; στέφανον πολυποικιλον ἀνθεων, Eubulus ap Athen. 15, p. 679 d.

2. much varied, manifold: σοφία τοῦ Θεοῦ, manifesting itself in a great variety of forms, Ephesians 3:10; Theophil. ad Autol. 1, 6; ὀργή, Sibylline Oracles 8, 411; λόγος, the Orphica, hymn. 61, 4, and by other writings with other nouns.

Topical Lexicon
Meaning and Thematic Nuances

πολυποίκιλος highlights divine wisdom as endlessly rich, intricately varied, and harmoniously integrated. The word evokes a tapestry woven with countless hues, implying not mere diversity for its own sake but an overarching unity in God’s redemptive design.

New Testament Usage: Ephesians 3:10

Ephesians 3:10 is the sole occurrence: “so that through the church the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms”. Paul situates the term within a cosmic disclosure that spans heaven and earth, placing the church at the center of God’s revelatory plan.

The Manifold Wisdom of God

1. Christ-centered: The immediately preceding verse speaks of “the mystery hidden for ages in God, who created all things.” The unveiling of this mystery through Christ frames the “manifold wisdom” as inseparable from the gospel.
2. Redemptive: God’s wisdom is witnessed in the reconciling of Jews and Gentiles into “one new man” (Ephesians 2:15), underscoring unity out of diversity.
3. Eschatological: Rulers and authorities in heavenly realms perceive God’s wisdom now; what is presently displayed anticipates the consummation when all things are summed up in Christ (Ephesians 1:10).

Relationship to Old Testament Revelations

The variegated character of divine wisdom was foreshadowed in:
Genesis 37—the multicolored robe of Joseph, hinting at God’s complex providence.
Exodus 26—the embroidered curtains of the tabernacle, reflecting layers of beauty and holiness.
Proverbs 8—personified Wisdom active in creation, anticipating Christ “in whom are hidden all the treasures of wisdom” (Colossians 2:3).

These earlier glimpses reach fullness only after the resurrection, when the church becomes the living exhibition of God’s intricate plan.

Implications for Ecclesiology

1. The church as theatre: The congregation, not angels, speaks; angels observe. God places redeemed people on display to demonstrate His wisdom.
2. Unity in diversity: Ethnicity, gifting, and service converge to form a single body, echoing the word’s idea of multiple colors composing one garment (1 Corinthians 12:12–27).
3. Worship and witness: Gathered worship delights in God’s wisdom; scattered witness proclaims it.

Missional and Evangelistic Dimensions

Each culture reached by the gospel adds another “thread” to the tapestry, showing that God’s wisdom functions cross-culturally without loss of coherence. Evangelism is therefore more than rescue from judgment; it is the expansion of the church’s role as a cosmic testimony.

Pastoral and Devotional Applications

• Assurance: Believers resting in a wisdom that already accounts for every trial (Romans 8:28).
• Humility: Human strategies give way to dependence on God’s superior, many-sided wisdom (James 3:17).
• Hope: The present church, often weak, still serves as God’s chosen instrument for heavenly instruction.

Historical Reception

Early fathers (e.g., Chrysostom) marveled that fallen humanity could educate angels. The Reformers appealed to the text to emphasize that God alone ordains the means (Scripture and church) by which His wisdom is manifest. Modern missions movements cite Ephesians 3:10 as warrant for cross-cultural engagement.

Doctrinal Connections

• Trinitarian harmony: The Father designs, the Son accomplishes, the Spirit applies manifold wisdom.
• Soteriology: Diverse aspects of salvation—justification, adoption, sanctification, glorification—cohere in one saving act.
• Providence: God orchestrates seemingly disparate events toward a single purpose (Ephesians 1:11).

Summary

πολυποίκιλος in Ephesians 3:10 portrays divine wisdom as unimaginably rich, displayed through the church to the universe. Every era, culture, and believer adds depth and color to that display, proving that God’s redemptive plan is exhaustive yet unified, personal yet cosmic, temporal yet eternal.

Forms and Transliterations
πολυποικιλος πολυποίκιλος πολύρημον polupoikilos polypoikilos polypoíkilos
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Ephesians 3:10 Adj-NMS
GRK: ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ
NAS: so that the manifold wisdom of God
KJV: the church the manifold wisdom
INT: church the manifold wisdom

Strong's Greek 4182
1 Occurrence


πολυποίκιλος — 1 Occ.

4181
Top of Page
Top of Page