2627. chassir
Lexical Summary
chassir: lacking, wanting, deficient

Original Word: חַסִּיר
Part of Speech: Adjective
Transliteration: chacciyr
Pronunciation: khass-eer'
Phonetic Spelling: (khas-seer')
KJV: wanting
NASB: deficient
Word Origin: [(Aramaic) from a root corresponding to H2637 (חָסֵר - lacking)]

1. deficient

Strong's Exhaustive Concordance
wanting

(Aramaic) from a root corresponding to chacer; deficient -- wanting.

see HEBREW chacer

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) from a root corresponding to chaser
Definition
lacking, wanting, deficient
NASB Translation
deficient (1).

Brown-Driver-Briggs
חַסִּר adjective lacking, wanting, deficient (compare Biblical Hebrew חָסֵר); — ׳ח Daniel 5:27.

Topical Lexicon
Meaning and Thematic Range

The word describes a state of lack, deficiency, or insufficiency that is exposed when measured against a fixed, righteous standard. It conveys more than mere numerical shortfall; it denotes moral and spiritual failure to meet God’s requirements.

Occurrence and Context in Daniel

Daniel 5:27 records the lone biblical use, appearing in the heavenly verdict on Babylon’s King Belshazzar: “TEKEL—you have been weighed on the scales and found deficient.” The royal banquet, desecration of Temple vessels, and sudden judgment frame the term. Belshazzar’s splendor could not offset his irreverence and pride; the scale of divine justice registered a critical deficit that immediately ushered in the fall of his kingdom.

Theological Implications

1. Divine Standards: God weighs individuals and nations on scales calibrated to His holiness (Job 31:6; Proverbs 16:11). A single instance suffices to demonstrate that human pretensions collapse before His perfect equity.
2. Universal Application: Though used once, the concept echoes throughout Scripture—“all have sinned and fall short of the glory of God” (Romans 3:23). The vocabulary changes, but the indictment remains: humanity, unaided, is חסיר before God.
3. Covenant Accountability: Israel’s prophetic literature warns that covenant unfaithfulness will likewise be “found deficient” (compare Hosea 5:4; Amos 8:11–12), preparing the ground for Daniel’s Babylonian setting and for eschatological judgment.

Parallel Biblical Motifs

• Scales and Balances: Accurate weights are “His delight” (Proverbs 11:1). God employs the imagery both ethically (fair commerce) and spiritually (right living).
• Writing on the Wall: The suddenness of disclosed judgment prefigures the final Day of the Lord (1 Thessalonians 5:2).
• Falling Short: Greek ὑστερέω in Romans 3:23 parallels the idea of deficiency, linking Old Testament narrative with New Testament doctrine.

Historical Notes

Belshazzar’s condemnation occurred on the eve of Medo-Persian conquest (539 B.C.). Contemporary cuneiform texts corroborate the empire’s rapid overthrow, underscoring Scripture’s historical reliability and the immediacy of the prophetic word.

Christological Fulfillment

Jesus Christ alone meets the divine measure. He is the One in whom “the fullness of the Deity lives in bodily form” (Colossians 2:9). At Calvary He bore the fate pronounced on Belshazzar—death and dispossession—so that believers might receive the verdict “complete in Him” (Colossians 2:10).

Practical Ministry Applications

• Self-Examination: Regularly invite the Lord to “search me and know my heart” (Psalms 139:23), asking where life may be חסיר.
• Humility in Leadership: Earthly power offers no immunity from divine scrutiny. Christian leaders should cultivate reverence, stewardship, and accountability.
• Evangelism: The account of Belshazzar illustrates both urgency and hope—urgent because judgment is certain, hopeful because Christ supplies what all sinners lack.

Homiletical and Discipleship Angles

1. Sermon: “Weighed and Wanting—God’s Scales and the Gospel Remedy.”
2. Bible Study: Trace “scales” imagery from Job through Revelation, highlighting חסיר and its New Testament counterparts.
3. Small Group Challenge: Memorize Daniel 5:27 and Romans 3:23–24, contrasting deficiency with justification.

Related Terms and Concepts

• Weigh (שָׁקַל)
• Measure (מָדַד)
• Fullness (πλήρωμα)

Together they reveal the cohesive biblical theme that God alone defines adequacy, exposes deficiency, and supplies sufficiency through the atoning work of His Son.

Forms and Transliterations
חַסִּֽיר׃ חסיר׃ chasSir ḥas·sîr ḥassîr
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 5:27
HEB: בְמֹֽאזַנְיָ֖א וְהִשְׁתְּכַ֥חַתְּ חַסִּֽיר׃
NAS: on the scales and found deficient.
KJV: and art found wanting.
INT: the scales and found deficient

1 Occurrence

Strong's Hebrew 2627
1 Occurrence


ḥas·sîr — 1 Occ.

2626
Top of Page
Top of Page