3784. kashaph
Lexicon
kashaph: To practice sorcery, to use witchcraft

Original Word: כָּשַׁף
Part of Speech: Verb
Transliteration: kashaph
Pronunciation: kah-shaf'
Phonetic Spelling: (kaw-shaf')
Definition: To practice sorcery, to use witchcraft
Meaning: to whisper a, spell, to inchant, practise magic

Strong's Exhaustive Concordance
sorcerer, use witchcraft

A primitive root; properly, to whisper a spell, i.e. To inchant or practise magic -- sorcerer, (use) witch(-craft).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
denominative verb from kesheph
Definition
to practice sorcery
NASB Translation
practiced sorcery (1), sorcerer (1), sorcerers (3), sorceress (1).

Brown-Driver-Briggs
כִּשֵּׁף verb Pi`el denominative practice sorcery (Assyrian kašâpu, id.); — Perfect3masculine singular: וְעוֺנֵן וְנִחֵשׁ וְכִשֵּׁף וְעָשָׂה אוֺב וְיִדְּעוֺנִ֑י2Chronicles 33:6 (of Manasseh); elsewhere only Participle as substantive masculine singular sorcerer, in Israel, מְכַשֵּׁף Deuteronomy 18:10 (following קֹסֵם קְסָמִים מְעוֺנֵן וּמְנַחֵשׁ); feminine singular מְכַשֵּׁפָה = sorceress Exodus 22:17 (E); masculine plural מְכַשְּׁפִים Malachi 3:5 (named with adulterers and falseswearers); of diviners, or astrologers in Egypt (חַרְטֻמִּים q. v.) Exodus 7:11 (P; "" חֲכָמִים); in Babylon Daniel 2:2 (+ חַרְטֻמִּים, אַשָּׁפִים, כַּשְׂדִּים).

Topical Lexicon
Word Origin: A primitive root

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The corresponding Greek term in the New Testament that relates to the practice of magic or sorcery is φαρμακεία (pharmakeia), Strong's Greek Number G5331. This term is used in Galatians 5:20, where it is translated as "sorcery" and is listed among the works of the flesh that are contrary to the Spirit. The related term φαρμακεύς (pharmakeus), Strong's Greek Number G5332, refers to a sorcerer or magician, as seen in Revelation 21:8, where sorcerers are among those who will face judgment. These Greek terms, like their Hebrew counterpart, carry a negative connotation and are associated with practices that are condemned in the biblical texts.

Usage: The term כָּשַׁף is used in the Hebrew Bible to describe the act of practicing magic or sorcery. It is often associated with the forbidden practices of divination and enchantment, which are condemned in the biblical texts.

Context: The Hebrew verb כָּשַׁף (kāšap̱) appears in several key passages within the Old Testament, primarily in contexts that condemn the practice of sorcery and magic. The term is used to describe actions that are considered abominable and contrary to the worship of Yahweh. In Exodus 22:18, the command is given, "You must not allow a sorceress to live," highlighting the severity with which such practices were viewed. Similarly, in Deuteronomy 18:10, the Israelites are warned against engaging in various forms of divination and sorcery, as these practices are detestable to the Lord.

The practice of כָּשַׁף is often linked with other forms of occult activities, such as necromancy and divination, which were prevalent among the surrounding nations. The biblical narrative consistently portrays these practices as deceptive and harmful, leading people away from the truth of God's revelation. In 2 Chronicles 33:6, King Manasseh's engagement in sorcery is cited as part of his evil deeds, which provoked the Lord to anger.

The prohibition against כָּשַׁף underscores the biblical emphasis on seeking guidance and revelation solely from God, rather than through illicit and supernatural means. The practice of magic is seen as an attempt to manipulate spiritual forces, which stands in opposition to the trust and reliance on God's sovereign will.

Forms and Transliterations
בַּֽמְכַשְּׁפִים֙ במכשפים וְֽכִשֵּׁ֔ף וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים וְלַֽמְכַשְּׁפִים֙ וּמְכַשֵּֽׁף׃ וכשף ולמכשפים ומכשף׃ מְכַשֵּׁפָ֖ה מכשפה bam·ḵaš·šə·p̄îm bamchashsheFim bamḵaššəp̄îm mə·ḵaš·šê·p̄āh mechashsheFah məḵaššêp̄āh ū·mə·ḵaš·šêp̄ umechashShef ūməḵaššêp̄ vechishShef velamchashsheFim wə·ḵiš·šêp̄ wə·lam·ḵaš·šə·p̄îm wəḵiššêp̄ wəlamḵaššəp̄îm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 7:11
HEB: פַּרְעֹ֔ה לַֽחֲכָמִ֖ים וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים וַיַּֽעֲשׂ֨וּ גַם־
NAS: for [the] wise men and [the] sorcerers, and they also,
KJV: the wise men and the sorcerers: now the magicians
INT: Pharaoh for wise and sorcerers did also

Exodus 22:18
HEB: מְכַשֵּׁפָ֖ה לֹ֥א תְחַיֶּֽה׃
NAS: You shall not allow a sorceress to live.
KJV: Thou shalt not suffer a witch to live.
INT: A sorceress not to live

Deuteronomy 18:10
HEB: מְעוֹנֵ֥ן וּמְנַחֵ֖שׁ וּמְכַשֵּֽׁף׃
NAS: or one who interprets omens, or a sorcerer,
KJV: or an enchanter, or a witch,
INT: practices interprets A sorcerer

2 Chronicles 33:6
HEB: וְעוֹנֵ֤ן וְנִחֵשׁ֙ וְֽכִשֵּׁ֔ף וְעָ֥שָׂה א֖וֹב
NAS: used divination, practiced sorcery and dealt
KJV: and used enchantments, and used witchcraft, and dealt
INT: practiced used practiced and dealt mediums

Daniel 2:2
HEB: לַֽחַרְטֻמִּ֜ים וְלָֽאַשָּׁפִ֗ים וְלַֽמְכַשְּׁפִים֙ וְלַכַּשְׂדִּ֔ים לְהַגִּ֥יד
NAS: the conjurers, the sorcerers and the Chaldeans
KJV: and the astrologers, and the sorcerers, and the Chaldeans,
INT: the magicians the conjurers the sorcerers and the Chaldeans to tell

Malachi 3:5
HEB: עֵ֣ד מְמַהֵ֗ר בַּֽמְכַשְּׁפִים֙ וּבַמְנָ֣אֲפִ֔ים וּבַנִּשְׁבָּעִ֖ים
NAS: witness against the sorcerers and against the adulterers
KJV: witness against the sorcerers, and against the adulterers,
INT: witness swift the sorcerers the adulterers swear

6 Occurrences

Strong's Hebrew 3784
6 Occurrences


bam·ḵaš·šə·p̄îm — 1 Occ.
mə·ḵaš·šê·p̄āh — 1 Occ.
ū·mə·ḵaš·šêp̄ — 1 Occ.
wə·ḵiš·šêp̄ — 1 Occ.
wə·lam·ḵaš·šə·p̄îm — 2 Occ.















3783
Top of Page
Top of Page