Strong's Lexicon mazor: Wound, injury, sore Original Word: מָזוֹר Word Origin: Derived from the root verb זָרַר (zarar), meaning "to bind" or "to press." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often used in the Septuagint for similar concepts is "τραῦμα" (trauma), Strong's Greek #5134, which also means wound or injury. Usage: The Hebrew word "mazor" refers to a physical wound or injury, often implying a sore or affliction that causes pain or distress. It is used in the context of describing physical ailments or metaphorically to describe spiritual or moral afflictions. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite culture, physical health was closely tied to spiritual well-being. Wounds and sores were not only seen as physical ailments but could also be interpreted as signs of spiritual or moral issues. The Israelites believed in a holistic approach to health, where physical, spiritual, and communal aspects were interconnected. Healing was sought through both medical means and spiritual practices, including prayer and offerings. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom zur Definition a wound NASB Translation sore (1), wound (2). Brown-Driver-Briggs מָזוֺר noun [masculine] wound (as needing to have its matter pressed out) — figurative of injury to, or sufferings of, Israel and Judah: מָזוֺר Hosea 5:13 also Jeremiah 30:13 (Gf Che RVm; but accents Ew Ges Gie AV RV for pressing, i.e. binding up); מְזֹרוֺ Hosea 5:13 (compare III. זור Isaiah 1:6). — מָזוֺר Obadiah 7 see below מזר. זָזָא see below זוז. Strong's Exhaustive Concordance bound up, wound Or mazor {maw-zore'}; from zuwr in the sense of binding up; a bandage, i.e. Remedy; hence, a sore (as needing a compress) -- bound up, wound. see HEBREW zuwr Forms and Transliterations לְמָז֑וֹר למזור מְזֹר֔וֹ מָזֽוֹר׃ מזור׃ מזרו lə·mā·zō·wr lemaZor ləmāzōwr mā·zō·wr maZor māzōwr mə·zō·rōw mezoRo məzōrōwLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Jeremiah 30:13 HEB: דָּ֥ן דִּינֵ֖ךְ לְמָז֑וֹר רְפֻא֥וֹת תְּעָלָ֖ה NAS: [No] healing for [your] sore, No KJV: thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing INT: to plead your cause for sore healing recovery Hosea 5:13 Hosea 5:13 3 Occurrences |
|
