4254. machalatsah

Lexicon

machalatsah: Garment, robe, change of clothes

Original Word: מַחֲלָצָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: machalatsah
Pronunciation: mah-khah-lah-tsaw'
Phonetic Spelling: (makh-al-aw-tsaw')
KJV: changeable suit of apparel, change of raiment
NASB: festal robes
Word Origin: [from H2502 (חָלַץ - To draw out)]

1. a mantle (as easily drawn off)

Strong's Exhaustive Concordance

changeable suit of apparel, change of raiment

From chalats; a mantle (as easily drawn off) -- changeable suit of apparel, change of raiment.

see HEBREW chalats

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from chalats
Definition
robe of state
NASB Translation
festal robes (2).

Brown-Driver-Briggs

[מַחֲלָצָה] noun feminine robe of state (taken off in ordinary life); — only plural absolute מַחֲלָצוֺת Isaiah 3:22 robes of ladies of Jerusalem; Zechariah 3:4 of high priest.

Forms and Transliterations

הַמַּֽחֲלָצוֹת֙ המחלצות מַחֲלָצֽוֹת׃ מחלצות׃ ham·ma·ḥă·lā·ṣō·wṯ hammachalatzOt hammaḥălāṣōwṯ ma·ḥă·lā·ṣō·wṯ machalaTzot maḥălāṣōwṯ

Englishman's Concordance

Isaiah 3:22
HEB: הַמַּֽחֲלָצוֹת֙ וְהַמַּ֣עֲטָפ֔וֹת וְהַמִּטְפָּח֖וֹת
NAS: festal robes, outer tunics, cloaks,
KJV: The changeable suits of apparel, and the mantles,
INT: festal outer cloaks

Zechariah 3:4
HEB: וְהַלְבֵּ֥שׁ אֹתְךָ֖ מַחֲלָצֽוֹת׃
NAS: from you and will clothe you with festal robes.
KJV: from thee, and I will clothe thee with change of raiment.
INT: your iniquity and will clothe festal

2 Occurrences

Strong's Hebrew 4254
2 Occurrences

ham·ma·ḥă·lā·ṣō·wṯ — 1 Occ.
ma·ḥă·lā·ṣō·wṯ — 1 Occ.