4873. Mosheh
Lexical Summary
Mosheh: Moses

Original Word: משֶׁה
Part of Speech: Proper Name Masculine
Transliteration: Mosheh
Pronunciation: moh-SHEH
Phonetic Spelling: (mo-sheh')
NASB: Moses
Word Origin: [(Aramaic) corresponding to H4872 (מוֹשֶׁה - Moses)]

1. Moses

Strong's Exhaustive Concordance
Moses

(Aramaic) corresponding to Mosheh -- Moses.

see HEBREW Mosheh

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) corresponding to Mosheh
Definition
a great Isr. leader, prophet and lawgiver
NASB Translation
Moses (1).

Topical Lexicon
Canonical context

Strong’s Hebrew 4873 appears only in Ezra 6:18, where the re-dedicated post-exilic community “installed the priests in their divisions and the Levites in their orders for the service of God at Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses”. The single reference does not emphasize the person of Moses so much as the canonical authority of the Pentateuch—Scripture’s foundational charter for Israel’s worship and communal life.

Historical setting

The scene is 515 BC, the sixth year of Darius. The altar had been raised years earlier (Ezra 3), but now the temple structure is complete. By explicitly citing “the Book of Moses” the author stresses that the restored nation stands in continuity with Sinai, not as an improvised start-up faith but as the covenant people once judged and now regathered.

Priestly and Levitical divisions

Numbers 3––4; 8; 18 set forth the family-based service of priests and Levites. David’s later administrative refinements (1 Chronicles 23–26) did not replace Moses but built on him. Ezra 6:18 shows Zerubbabel’s generation returning to those Mosaic lines:

• Aaron’s sons alone perform altar ministry (Numbers 3:10).
• Levites begin work at specified ages (Numbers 8:24–26).
• Gershonites, Kohathites, Merarites handle distinct duties (Numbers 4:24–33).

Re-adopting these patterns affirmed covenant fidelity and protected holiness in the newly dedicated temple.

Covenant continuity

1. Identity—Torah defines Israel; returning exiles become once more “a people for His Name” (Ezra 6:21).
2. Purity—Mosaic prescriptions guard the sanctity of sacrificial worship, critical for a nation cleansed from past idolatry.
3. Hope—The Law’s sacrificial system anticipates final atonement; every division of priestly labor points beyond itself to a greater Mediator.

Theological trajectory

Moses stands as covenant mediator (Exodus 24:8) and prophetic prototype (Deuteronomy 18:15). By ordering worship “as written,” Ezra links the post-exilic temple to:

• The tabernacle model received at Sinai.
• The Davidic refinements of priestly service.
• The prophetic promise of a new covenant (Jeremiah 31:31) that will internalize the very Law Ezra champions.

Foreshadowing Christ

New Testament writers affirm Mosaic authorship and authority:

John 1:17 contrasts—but does not oppose—law and grace.
John 5:46: “Moses wrote about Me.”
Hebrews 3:1–6 compares Jesus to Moses, “worthy of greater glory.”
Hebrews 7–10 interprets Levitical patterns as shadows of Christ’s once-for-all sacrifice.

Thus Ezra 6:18, by citing the Book of Moses, serves as a hinge that turns the reader’s gaze from restored second-temple worship toward the ultimate fulfillment in the High Priest who “offered Himself without blemish to God” (Hebrews 9:14).

Practical implications

• Submit corporate worship to the whole counsel of Scripture.
• Maintain qualified, orderly leadership (1 Timothy 3; Titus 1).
• Celebrate redemption with joy, as the exiles did during the seven-day Feast of Unleavened Bread (Ezra 6:22).

Summary

Though occurring only once, Strong’s Hebrew 4873 spotlights the abiding authority of the Book of Moses in shaping faithful worship, linking the Sinai covenant, the restored temple, and the ultimate work of Christ.

Forms and Transliterations
מֹשֶֽׁה׃ משה׃ mō·šeh mōšeh moSheh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Ezra 6:18
HEB: כִּכְתָ֖ב סְפַ֥ר מֹשֶֽׁה׃ פ
NAS: as it is written in the book of Moses.
KJV: as it is written in the book of Moses.
INT: is written the book of Moses

1 Occurrence

Strong's Hebrew 4873
1 Occurrence


mō·šeh — 1 Occ.

4872
Top of Page
Top of Page