5868. ayam

Lexicon

ayam: Eye, spring, fountain

Original Word: עֲיָם
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: `ayam
Pronunciation: ah-yahm
Phonetic Spelling: (ah-yawm')
Definition: Eye, spring, fountain
Meaning: meaning strength

Strong's Exhaustive Concordance

mighty

Of doubtful origin and authenticity; probably meaning strength -- mighty.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
of uncertain derivation
Definition
perhaps a glow
NASB Translation
scorching (1).

Brown-Driver-Briggs

[עֲיָם] noun [masculine] dubious, possibly glow (Arabic , to thirst, thirst, internal heat), si vera lectio (so Du; on form compare Nö^{ZMG xxxvii (1883), 526}); — construct בֵּעְיָם רוּחוֺ Isaiah 11:15, read perhaps בְּעֹצֶם (so apparently Vrss) Thes Luzz Krochm Che Gu^Kau Gr Perles^{Anal. 52}.

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from the root עָוָה (aw-vaw'), which means to bend, twist, or distort.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G972 (βιαιος, biaios): This Greek term is related to the concept of force or violence, often used in the New Testament to describe acts of power or compulsion. While not a direct translation, it shares the thematic element of strength or forcefulness with עֲיָם.

In summary, עֲיָם is a Hebrew term that encapsulates the idea of strength and power, integral to the biblical understanding of leadership, protection, and divine authority. Its usage in the Scriptures underscores the multifaceted nature of strength, encompassing physical, moral, and spiritual dimensions.

Usage: The word עֲיָם is used in the Hebrew Bible to denote strength or power, often in the context of describing the might of individuals, nations, or God Himself. It is a term that underscores the concept of robust power or enduring strength.

Context: • The term עֲיָם appears in various contexts within the Hebrew Scriptures, often highlighting the strength or might of a person or entity. It is a word that captures the essence of power, whether it be physical, military, or divine.
• In the context of the Hebrew Bible, strength is a valued attribute, often associated with leadership, protection, and divine favor. The use of עֲיָם can be seen in passages that describe the might of warriors, the fortitude of leaders, or the omnipotence of God.
• The concept of strength in the biblical narrative is not merely physical but also encompasses moral and spiritual dimensions. It is a quality that is admired and sought after, reflecting the character and capability of those who possess it.
• The Berean Standard Bible (BSB) provides translations that capture the essence of this term, emphasizing the importance of strength in the biblical worldview.

Forms and Transliterations

בַּעְיָ֣ם בעים עֹונֹתָֽם׃ עונתם׃ ‘ō·w·nō·ṯām ‘ōwnōṯām ba‘·yām ba‘yām baYam onoTam

Englishman's Concordance

Isaiah 11:15
HEB: עַל־ הַנָּהָ֖ר בַּעְיָ֣ם רוּח֑וֹ וְהִכָּ֙הוּ֙
NAS: the River With His scorching wind;
KJV: sea; and with his mighty wind
INT: over the River his scorching wind will strike

Hosea 10:10
HEB: [עֵינֹתָם כ] (עֹונֹתָֽם׃ ק)
INT: are bound their double mighty

2 Occurrences

Strong's Hebrew 5868
2 Occurrences

ba‘·yām — 1 Occ.
‘ō·w·nō·ṯām — 1 Occ.