5942. illi
Lexical Summary
illi: Uppermost, highest

Original Word: עִלִּי
Part of Speech: Adjective
Transliteration: `illiy
Pronunciation: il-LEE
Phonetic Spelling: (il-lee')
KJV: upper
NASB: upper
Word Origin: [from H5927 (עָלָה - went)]

1. high
2. i.e. comparative

Strong's Exhaustive Concordance
upper

From alah; high; i.e. Comparative -- upper.

see HEBREW alah

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alah
Definition
upper
NASB Translation
upper (2).

Brown-Driver-Briggs
[עִלּי] adjective upper; — feminine singular עִלִּית Judges 1:15; plural עִלִיּוֺת Joshua 15:19 (opposed to תַּחְתִּית, תַּחְתִיּוֺת).

Topical Lexicon
Biblical Setting and Occurrences

עִלִּי appears twice, both in parallel accounts describing Caleb’s wedding gift to his daughter Achsah: Joshua 15:19 and Judges 1:15. In each passage the term modifies “springs,” marking the water sources as being situated “upper,” that is, elevated above the “lower springs.” Achsah, newly married to Othniel, appeals for water rights to supplement the semi-arid inheritance in the Negev. Caleb responds generously, securing the family’s long-term survival in a challenging environment:

“Caleb gave her the upper springs and the lower springs.” (Joshua 15:19)

Geographical and Cultural Insights

1. Topography: The Judean hill country contains limestone strata that trap rainfall in natural cisterns. An “upper spring” delivers gravity-fed irrigation, making it highly prized.
2. Agricultural livelihood: Control of both elevations of water enabled crop rotation and animal husbandry throughout the dry season, transforming marginal land into productive territory.
3. Clan stability: Inheritance customs placed responsibility on the patriarch to endow his descendants with assets essential for covenant faithfulness. Caleb’s grant reflects a deliberate act of covenantal stewardship.

Symbolism of Water and Divine Provision

Scripture frequently equates fresh water with life and blessing (Genesis 26:19; Psalm 65:9; Isaiah 44:3). The dual gift of upper and lower springs pictures abundance beyond minimum need. In a desert context, such bounty illustrates the truth that “the blessing of the LORD enriches” (Proverbs 10:22). Achsah’s request demonstrates bold faith; Caleb’s answer typifies the heavenly Father who “is able to do immeasurably more than all we ask or imagine” (Ephesians 3:20).

Relation to Covenant and Inheritance

Joshua 15:19 and Judges 1:15 are located within larger allotment narratives that confirm the divine promise first given to Abraham (Genesis 12:7). Water rights were inseparable from land rights; thus the inclusion of upper springs safeguards the ongoing enjoyment of God’s gift. In Israel’s legal framework, the ability to maintain one’s inheritance served not only personal good but tribal identity and messianic lineage.

Springs in Broader Biblical Theology

• Eden: A river “watering the garden flowed from Eden” (Genesis 2:10), foreshadowing future paradisiacal renewal.
• Wilderness: The LORD brings water from the rock (Exodus 17:6), revealing His capacity to sustain His people.
• Prophets: Zechariah foresees a day when “living water will flow out of Jerusalem” (Zechariah 14:8).
• Gospels: Jesus proclaims, “Whoever believes in Me… rivers of living water will flow from within him” (John 7:38).

The motif culminates in Revelation 22:1, where the river of the water of life courses from God’s throne, permanently resolving the thirst first encountered in the Negev.

Christological Foreshadowing

Caleb’s gift prefigures Christ, the greater Joshua, who grants His bride the Church both “upper” (heavenly) and “lower” (earthly) blessings. Believers already taste spiritual refreshment through the indwelling Spirit while anticipating the full inheritance reserved in heaven (1 Peter 1:4). The physical springs symbolize the inexhaustible grace secured by the New Covenant.

Implications for Personal and Corporate Ministry

1. Prayer Expectancy: Achsah’s respectful yet confident petition encourages believers to approach the Father boldly (Hebrews 4:16).
2. Generational Vision: Caleb models proactive provision for descendants’ spiritual and material needs, urging ministries to equip future leaders.
3. Stewardship of Resources: Just as upper springs require maintenance to remain pure, churches must guard doctrinal truth, ensuring the life-giving flow remains uncontaminated.
4. Holistic Outreach: Meeting physical necessities—water, food, shelter—functions as a tangible extension of the gospel’s living water, validating the message of redemption.

Summary

עִלִּי underscores a moment in Israel’s settlement when life-sustaining water affirmed covenant faithfulness, mirrored divine generosity, and anticipated ultimate fulfillment in Christ. The “upper springs” invite every generation to draw deeply from God’s abundant provision and to channel that blessing toward others.

Forms and Transliterations
עִלִּ֔ית עִלִּיּ֔וֹת עליות עלית ‘il·lî·yō·wṯ ‘il·lîṯ ‘illîṯ ‘illîyōwṯ ilLit illiYot
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Joshua 15:19
HEB: אֵ֚ת גֻּלֹּ֣ת עִלִּיּ֔וֹת וְאֵ֖ת גֻּלֹּ֥ת
NAS: So he gave her the upper springs
KJV: And he gave her the upper springs,
INT: gave springs her the upper springs and the lower

Judges 1:15
HEB: אֵ֚ת גֻּלֹּ֣ת עִלִּ֔ית וְאֵ֖ת גֻּלֹּ֥ת
NAS: gave her the upper springs
KJV: gave her the upper springs
INT: Caleb springs her the upper springs and the lower

2 Occurrences

Strong's Hebrew 5942
2 Occurrences


‘il·lîṯ — 1 Occ.
‘il·lî·yō·wṯ — 1 Occ.

5941
Top of Page
Top of Page