612. esur
Lexical Summary
esur: Bond, imprisonment, fetter

Original Word: אֵסוּר
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: ecuwr
Pronunciation: ay-soor
Phonetic Spelling: (ay-soor')
KJV: band, + prison
NASB: bonds, chains
Word Origin: [from H631 (אָסַר - bound)]

1. a bond (especially manacles of a prisoner)

Strong's Exhaustive Concordance
band, prison

From 'acar; a bond (especially manacles of a prisoner) -- band, + prison.

see HEBREW 'acar

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from asar
Definition
a band, bond
NASB Translation
bonds (1), chains (1), jail* (1).

Brown-Driver-Briggs
אסר (√ of following; Biblical Hebrew [ אָסַר] bind, אֵסוּר bond, אִסָּר binding obligation).



Topical Lexicon
Definition and Scope

אֵסוּר denotes a binding, bond, fetter or prison. It encompasses both literal restraints placed on the body and figurative entanglements that confine the heart and mind. Throughout its four Old-Testament occurrences the term moves fluidly between physical incarceration and moral or spiritual captivity, allowing Scripture to develop a unified theology of bondage and deliverance.

Occurrences and Context

Judges 15:14 – “When he arrived at Lehi, the Philistines came shouting against him. Then the Spirit of the LORD rushed upon him, and the ropes that were on his arms became like burnt flax and the bonds dropped from his hands.” Here אֵסוּר highlights the impotence of human restraints before divine power. Samson’s liberation foreshadows the ultimate deliverance God provides for His covenant people.

Ecclesiastes 4:14 – “For he has come from prison to the kingship, even though he was born poor in his kingdom.” The Preacher contrasts social reversal with the permanence of God’s sovereignty. אֵסוּר underscores the precariousness of earthly status: the shackled may ascend; the exalted may descend.

Ecclesiastes 7:26 – “I discovered that a woman more bitter than death is the woman who is a snare, whose heart is traps and whose hands are chains. The one who pleases God will escape her, but the sinner will be ensnared.” The figurative use extends אֵסוּר to moral entrapment. The verse warns that sin can incarcerate the soul as effectively as iron shackles.

Jeremiah 37:15 – “The officials were angry at Jeremiah and beat him. They put him in prison in the house of Jonathan the scribe, for they had made it a prison.” Jeremiah’s unjust confinement displays the cost of prophetic faithfulness and anticipates the suffering of future servants of God.

Theological Themes

Bondage versus Freedom

Across these passages אֵסוּר draws a line between the bondage imposed by human hostility or sinful allurements and the freedom granted by the Lord. In Judges, God shatters physical bonds; in Ecclesiastes, He advises escape from moral chains; in Jeremiah, He remains Lord even over prison walls.

Divine Sovereignty over Human Restraint

Samson and the anonymous prisoner-king in Ecclesiastes 4 illustrate that the Lord alone determines exaltation and humiliation (cf. Psalm 75:7). Human fetters cannot thwart His purposes.

Moral Accountability

Ecclesiastes 7:26 teaches that bondage may be self-chosen through sin. Deliverance, therefore, is inseparable from repentance and obedience (Proverbs 5:22).

Suffering for Righteousness

Jeremiah’s incarceration anticipates later servants—Peter, Paul, and ultimately Christ Himself—who endured unjust bonds yet advanced God’s redemptive plan (Acts 5:18–20; Philippians 1:12–14; Hebrews 13:12–13).

Historical Background

Ancient Near-Eastern fetters ranged from simple ropes to bronze or iron shackles. Prisons were often subterranean cisterns or converted houses (Jeremiah 37:15). Confinement signified both punitive justice and political intimidation. Yet within Israel’s law, bondage was regulated by Sabbath and Jubilee provisions (Leviticus 25:10), reminding the nation that permanent slavery to men was incompatible with belonging to God.

Practical and Ministry Implications

1. Proclamation of Freedom – Like Samson’s deliverance, the Gospel announces liberation: “It was for freedom that Christ has set us free” (Galatians 5:1). Ministries should emphasize both forgiveness of sin and release from its enslaving power.

2. Pastoral Care for the Imprisoned – Jeremiah’s experience urges compassion, advocacy, and visitation of prisoners (Matthew 25:36), recognizing Christ’s presence behind bars.

3. Guarding Against Moral Snares – Ecclesiastes 7:26 counsels vigilance against temptations that entangle the heart. Discipleship must address internal chains as well as external ones.

4. Hope amid Oppression – Ecclesiastes 4:14 offers comfort to believers who suffer unjust limitations: God can reverse circumstances overnight.

Christological and Redemptive Connections

Jesus announced, “He has sent Me to proclaim liberty to the captives” (Luke 4:18). His atoning death breaks the ultimate אֵסוּר of sin and death (Romans 8:2). The empty tomb is the definitive proof that no chain forged by man or devil can contain the plan of redemption.

Related Concepts and Cross References

• חֵבֶל – cord/rope (Psalm 129:4)
• מָסְמֵר – fetter/chain (2 Chronicles 33:11)
• “The LORD releases the prisoners” (Psalm 146:7)
• “Having been set free from sin” (Romans 6:22)

Summary

אֵסוּר unites the Bible’s witness to bondage in every form—physical, social, and spiritual—while directing the reader to the God who alone liberates. Whether dropping from Samson’s wrists, shackling a seduced soul, or enclosing a persecuted prophet, these bonds yield to the Lord whose steadfast love “breaks in pieces the gates of bronze and cuts through the bars of iron” (Psalm 107:16).

Forms and Transliterations
אֱסוּרָ֖יו אֲסוּרִ֣ים אסוריו אסורים הָאֵס֗וּר הָסוּרִ֖ים האסור הסורים ’ă·sū·rîm ’ăsūrîm ’ĕ·sū·rāw ’ĕsūrāw asuRim esuRav hā’êsūr hā·’ê·sūr hā·sū·rîm haeSur hasuRim hāsūrîm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Judges 15:14
HEB: בָאֵ֔שׁ וַיִּמַּ֥סּוּ אֱסוּרָ֖יו מֵעַ֥ל יָדָֽיו׃
NAS: with fire, and his bonds dropped
KJV: with fire, and his bands loosed
INT: fire dropped and his bonds from his hands

Ecclesiastes 4:14
HEB: כִּֽי־ מִבֵּ֥ית הָסוּרִ֖ים יָצָ֣א לִמְלֹ֑ךְ
INT: though court band has come to become

Ecclesiastes 7:26
HEB: וַחֲרָמִ֛ים לִבָּ֖הּ אֲסוּרִ֣ים יָדֶ֑יהָ ט֞וֹב
NAS: whose hands are chains. One who is pleasing
KJV: [and] her hands [as] bands: whoso pleaseth
INT: and nets heart are chains hands One

Jeremiah 37:15
HEB: אוֹת֜וֹ בֵּ֣ית הָאֵס֗וּר בֵּ֚ית יְהוֹנָתָ֣ן
KJV: him, and put him in prison in the house
INT: put the house prison the house of Jonathan

4 Occurrences

Strong's Hebrew 612
4 Occurrences


’ă·sū·rîm — 1 Occ.
’ĕ·sū·rāw — 1 Occ.
hā·’ê·sūr — 1 Occ.
hā·sū·rîm — 1 Occ.

611
Top of Page
Top of Page