Lexicon esheth: Wife, Woman Original Word: עֶשֶׁת Strong's Exhaustive Concordance bright From ashath; a fabric -- bright. see HEBREW ashath NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom ashath Definition plate NASB Translation carved (1). Brown-Driver-Briggs עֶ֫שֶׁת noun [masculine] plate (as smooth, shiny ? Late Hebrew id., lump or bar of metal); — construct שֵׁן ׳ע Songs 5:14 a plate of ivory (Löw in BuhlLex Bu). Topical Lexicon Word Origin: Derived from an unused root meaning to weave.Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct corresponding Strong's Greek entries for עֶשֶׁת, as the concept of specific Hebrew textiles does not have a direct equivalent in the Greek lexicon. However, Greek terms related to clothing and fabric, such as ἱμάτιον (himation) for garment, may serve as functional parallels in the context of Biblical translation and interpretation. Usage: The term עֶשֶׁת is used in the context of describing a type of fabric or woven material, often associated with garments or coverings. Context: The Hebrew word עֶשֶׁת (eshet) appears in the context of ancient Hebrew culture, where weaving was a common and essential craft. The term is understood to refer to a specific type of fabric, possibly indicating a particular weave or quality of material. In the ancient Near East, textiles were a significant part of daily life, used for clothing, trade, and ceremonial purposes. The skill of weaving was highly valued, and fabrics varied in texture, color, and design, often reflecting the status and wealth of the wearer. Forms and Transliterations עֶ֣שֶׁת עשת ‘e·šeṯ ‘ešeṯ EshetLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Songs 5:14 HEB: בַּתַּרְשִׁ֑ישׁ מֵעָיו֙ עֶ֣שֶׁת שֵׁ֔ן מְעֻלֶּ֖פֶת NAS: His abdomen is carved ivory KJV: his belly [is as] bright ivory INT: beryl his abdomen is carved ivory Inlaid |
|
