7528. ratsaph
Lexicon
ratsaph: To crush, to pound, to press

Original Word: רָצַף
Part of Speech: Verb
Transliteration: ratsaph
Pronunciation: rah-tsaf'
Phonetic Spelling: (raw-tsaf')
KJV: pave
NASB: fitted
Word Origin: [a denominative from H7529 (רֶצֶף - Live coal)]

1. to tessellate, i.e. embroider (as if with bright stones)

Strong's Exhaustive Concordance
pave

A denominative from retseph; to tessellate, i.e. Embroider (as if with bright stones) -- pave.

see HEBREW retseph

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to fit together, fit out
NASB Translation
fitted (1).

Brown-Driver-Briggs
I. [רָצַף] verb fit together, fit out, si vera lectio (Ecclus 43:8d id. Pi`el pave (figurative; si vera lectio); Assyrian raƒâpu, join together, build; Arabic join together, compare DHMVOJ i. 30, Sabean רצף, רצפם Idib. HalJAS, 1872, Juin, 534; Aramaic רְצַף, , arrange in a line; compare Aramaic רִצְמְּתָא, , Late Hebrew רְצְפָה, all = pavement); —

Qal Passive participle תּוֺכוֺ רָצוּף אַהֲבָה Songs 3:10 its interior fitted out (?) with love (Gr and others הָבְנִי ebony).

Forms and Transliterations
רָצ֣וּף רצוף rā·ṣūp̄ rāṣūp̄ raTzuf
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Songs 3:10
HEB: אַרְגָּמָ֑ן תּוֹכוֹ֙ רָצ֣וּף אַהֲבָ֔ה מִבְּנ֖וֹת
NAS: lovingly fitted out By the daughters
KJV: the midst thereof being paved [with] love,
INT: of purple interior fitted lovingly the daughters

1 Occurrence

Strong's Hebrew 7528
1 Occurrence


rā·ṣūp̄ — 1 Occ.

7527
Top of Page
Top of Page