8631. teqeph
Lexical Summary
teqeph: Strength, power, force

Original Word: תְּקֵף
Part of Speech: Verb
Transliteration: tqeph
Pronunciation: teh-kayf
Phonetic Spelling: (tek-afe')
KJV: make firm, harden, be(-come) strong
NASB: became so proud, became strong, enforce, grew strong, grown strong
Word Origin: [(Aramaic) corresponding to H8630 (תָּקַף - overpower)]

1. to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate

Strong's Exhaustive Concordance
make firm, harden, become strong

(Aramaic) corresponding to taqaph; to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate -- make firm, harden, be(-come) strong.

see HEBREW taqaph

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) corresponding to taqeph
Definition
to grow strong
NASB Translation
became so proud (1), became strong (1), enforce (1), grew strong (1), grown strong (1).

Topical Lexicon
Biblical Occurrences

The term appears five times, all within the narratives of Daniel (Daniel 4:11, 20, 22; 5:20; 6:7). In the first three texts the greatness of Nebuchadnezzar’s kingdom is pictured as a tree that “grew large and strong” (Daniel 4:11), its vigor towering until God cuts it down. In Daniel 5:20 the same word describes a king’s “spirit hardened in pride,” revealing how self-exaltation turns imagined strength into ruin. Finally, Daniel 6:7 shows administrators urging Darius to “enforce” an irrevocable decree, an exercise of political power that collides with Daniel’s higher loyalty to God.

Theological Themes

1. Temporal versus sovereign power. The mighty tree and the iron-clad decree look unassailable, yet both yield to the Most High. The word consistently points to human power that is only provisional.
2. Pride and downfall. Nebuchadnezzar’s and Belshazzar’s accounts trace the arc from self-confidence to humiliation, underscoring Proverbs 16:18.
3. Steadfastness under pressure. Daniel’s refusal to compromise (Daniel 6) contrasts divine faithfulness with the coercive strength of empires.
4. True strength redefined. Scripture redirects the reader from external force to the inner fortitude that flows from fearing the Lord (Psalm 33:16-17; 2 Corinthians 12:9).

Historical Context and Application

Daniel prophesied to exiles surrounded by imperial power. The repeated use of the word reminds the faithful that no empire—Babylonian or Persian—can secure its throne apart from God. Believers today, likewise surrounded by political, cultural, or ideological pressures, are called to recognize the fleeting nature of earthly might and to anchor their confidence in the unchanging reign of God (Daniel 4:34-35).

Lessons for Ministry

• Leadership: True authority is exercised in humility. Pastors and elders avoid Nebuchadnezzar’s error by remembering that any influence entrusted to them is derivative.
• Discipleship: Encourage believers to measure strength not by visible success but by obedience under trial. Daniel’s private prayer life (Daniel 6:10) proved stronger than the king’s public decree.
• Preaching: Use these passages to expose the idol of self-reliance. Invite hearers to acknowledge the fragility of worldly structures and the sufficiency of divine grace.
• Intercession: Pray for civil authorities, asking God to temper their power with justice and accountability (1 Timothy 2:1-2).

Christological Perspective

Where human rulers wield coercive strength, Jesus embodies transcendent authority expressed in self-giving. Earthly kings demand worship; Christ, the true King, “emptied Himself” (Philippians 2:7). His resurrection vindicates the conviction that lasting dominion is secured not by force but by righteousness.

Practical Reflections

• Personal: In moments of influence or success, pause to echo Daniel’s confession, “He does as He pleases with the powers of heaven and the peoples of the earth” (Daniel 4:35).
• Corporate: Church governance should reflect servant leadership, modeling power under God’s direction rather than human assertion.
• Cultural: Engage public discourse with calm confidence; God can humble the proud and exalt the faithful in His timing.

Summary

Every occurrence of the word in Daniel sets human strength against divine supremacy. Whether describing a flourishing empire, an arrogant heart, or a seemingly irrevocable law, Scripture presses the reader to see that real power belongs to God alone and is best displayed through humble dependence on Him.

Forms and Transliterations
וּלְתַקָּפָ֖ה וּתְקִ֑ף וּתְקֵ֑פְתְּ ולתקפה ותקף ותקפת תִּֽקְפַ֣ת תקפת tikFat tiq·p̄aṯ tiqp̄aṯ ū·lə·ṯaq·qā·p̄āh ū·ṯə·qê·p̄ət ū·ṯə·qip̄ uletakkaFah ūləṯaqqāp̄āh uteKefet uteKif ūṯəqêp̄ət ūṯəqip̄
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 4:11
HEB: רְבָ֥ה אִֽילָנָ֖א וּתְקִ֑ף וְרוּמֵהּ֙ יִמְטֵ֣א
NAS: grew large and became strong And its height
KJV: grew, and was strong, and the height
INT: grew the tree and became height reached

Daniel 4:20
HEB: דִּ֥י רְבָ֖ה וּתְקִ֑ף וְרוּמֵהּ֙ יִמְטֵ֣א
NAS: became large and grew strong, whose height
KJV: which grew, and was strong, whose height
INT: which became and grew height reached

Daniel 4:22
HEB: דִּ֥י רְבַ֖ית וּתְקֵ֑פְתְּ וּרְבוּתָ֤ךְ רְבָת֙
NAS: great and grown strong, and your majesty
KJV: that art grown and become strong: for thy greatness
INT: forasmuch have become and grown and your majesty great

Daniel 5:20
HEB: לִבְבֵ֔הּ וְרוּחֵ֖הּ תִּֽקְפַ֣ת לַהֲזָדָ֑ה הָנְחַת֙
NAS: up and his spirit became so proud that he behaved arrogantly,
KJV: and his mind hardened in pride,
INT: his heart and his spirit became behaved was deposed

Daniel 6:7
HEB: קְיָם֙ מַלְכָּ֔א וּלְתַקָּפָ֖ה אֱסָ֑ר דִּ֣י
NAS: a statute and enforce an injunction
KJV: statute, and to make a firm decree,
INT: A statute the king and enforce an injunction who

5 Occurrences

Strong's Hebrew 8631
5 Occurrences


tiq·p̄aṯ — 1 Occ.
ū·lə·ṯaq·qā·p̄āh — 1 Occ.
ū·ṯə·qê·p̄ət — 1 Occ.
ū·ṯə·qip̄ — 2 Occ.

8630
Top of Page
Top of Page