5975 [e]   14 wə·ha·‘ă·maḏ·tî·hū   14 וְהַֽעֲמַדְתִּ֛יהוּ    14 And I will establish him   14 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs | 3ms   14

1004 [e] bə·ḇê·ṯî בְּבֵיתִ֥י in My house Prep‑b | N‑msc | 1cs

4438 [e] ū·ḇə·mal·ḵū·ṯî וּבְמַלְכוּתִ֖י and in My kingdom Conj‑w, Prep‑b | N‑fsc | 1cs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ for Prep

–

5769 [e] hā·‘ō·w·lām; הָעוֹלָ֑ם ever Art | N‑ms

3678 [e] wə·ḵis·’ōw וְכִסְא֕וֹ and his throne Conj‑w | N‑msc | 3ms

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֥ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

3559 [e] nā·ḵō·wn נָכ֖וֹן established V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ even to Prep

.

5769 [e] ‘ō·w·lām. עוֹלָֽם׃ forever N‑ms

Holman Christian Standard Bible
I will appoint him over My house and My kingdom forever , and his throne will be established forever .’ ”

New American Standard Bible
"But I will settle him in My house and in My kingdom forever, and his throne shall be established forever."'"

King James Bible
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore. International Standard Version
I will confirm him in my Temple and in my kingdom forever, and his throne will remain secure forever."'"

American Standard Version
but I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.

Young's Literal Translation
and I have established him in My house, and in My kingdom unto the age, and his throne is established unto the age.'1 Chronicles 17:14 • 1 Chronicles 17:14 NIV • 1 Chronicles 17:14 NLT • 1 Chronicles 17:14 ESV • 1 Chronicles 17:14 NASB • 1 Chronicles 17:14 KJV • 1 Chronicles 17:14 Commentaries • 1 Chronicles 17:14 Bible Apps • 1 Chronicles 17:14 Biblia Paralela • 1 Chronicles 17:14 Chinese Bible • 1 Chronicles 17:14 French Bible • 1 Chronicles 17:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub