4940 [e]   55 ū·miš·pə·ḥō·wṯ   55 וּמִשְׁפְּח֤וֹת    55 And the families   55 Conj‑w | N‑fpc   55

5608 [e] sō·p̄ə·rîm סֹפְרִים֙ of the scribes N‑mp

yō·šə·ḇū [ישבו]  -  V‑Qal‑Perf‑3cp

3427 [e] yō·šə·ḇê (יֹשְׁבֵ֣י) who dwelt V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

–

3258 [e] ya‘·bêṣ, יַעְבֵּ֔ץ at Jabez N‑proper‑fs

､

8654 [e] tir·‘ā·ṯîm תִּרְעָתִ֥ים [were] the Tirathites N‑proper‑mp

､

8101 [e] šim·‘ā·ṯîm שִׁמְעָתִ֖ים the Shimeathites N‑proper‑mp

.

7756 [e] śū·ḵā·ṯîm; שׂוּכָתִ֑ים [and] the Suchathites N‑proper‑mp

1992 [e] hêm·māh הֵ֚מָּה Those [were] Pro‑3mp

7017 [e] haq·qî·nîm הַקִּינִ֣ים the Kenites Art | N‑proper‑mp

935 [e] hab·bā·’îm, הַבָּאִ֔ים who came Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

2575 [e] mê·ḥam·maṯ מֵחַמַּ֖ת from Hammath Prep‑m | N‑proper‑ms

1 [e] ’ă·ḇî אֲבִ֥י the father N‑msc

1004 [e] ḇêṯ- בֵית־ of the house N‑msc

.

7394 [e] rê·ḵāḇ. רֵכָֽב׃ of Rechab N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
and the families of scribes who lived in Jabez  — the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of Rechab’s family.

New American Standard Bible
The families of scribes who lived at Jabez [were] the Tirathites, the Shimeathites [and] the Sucathites. Those are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.

King James Bible
And the families of the scribes which dwelt {08675;03427:08804} at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, [and] Suchathites. These [are] the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab. International Standard Version
The families of the scribes who lived at Jabez included the Tirathites, the Shimeathites, and the Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, who fathered the house of Rechab.

American Standard Version
And the families of scribes that dwelt at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab.

Young's Literal Translation
and the families of the scribes the inhabitants of Jabez: Tirathites, Shimeathites, Suchathites. They are the Kenites, those coming of Hammath father of the house of Rechab.1 Chronicles 2:55 • 1 Chronicles 2:55 NIV • 1 Chronicles 2:55 NLT • 1 Chronicles 2:55 ESV • 1 Chronicles 2:55 NASB • 1 Chronicles 2:55 KJV • 1 Chronicles 2:55 Commentaries • 1 Chronicles 2:55 Bible Apps • 1 Chronicles 2:55 Biblia Paralela • 1 Chronicles 2:55 Chinese Bible • 1 Chronicles 2:55 French Bible • 1 Chronicles 2:55 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub