559 [e]   27 way·yō·mer   27 וַיֹּ֤אמֶר    27 So commanded   27 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   27

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms

–

4397 [e] lam·mal·’āḵ, לַמַּלְאָ֔ךְ the angel Prep‑l, Art | N‑ms

7725 [e] way·yā·šeḇ וַיָּ֥שֶׁב and he returned Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

2719 [e] ḥar·bōw חַרְבּ֖וֹ his sword N‑fsc | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

.

5084 [e] nə·ḏā·nāh. נְדָנָֽהּ׃ its sheath N‑msc | 3fs

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD spoke to the angel, and he put his sword back into its sheath.

New American Standard Bible
The LORD commanded the angel, and he put his sword back in its sheath.

King James Bible
And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof. International Standard Version
After this, the LORD spoke to the angel, who then sheathed his sword.

American Standard Version
And Jehovah commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith to the messenger, and he turneth back his sword unto its sheath.1 Chronicles 21:27 • 1 Chronicles 21:27 NIV • 1 Chronicles 21:27 NLT • 1 Chronicles 21:27 ESV • 1 Chronicles 21:27 NASB • 1 Chronicles 21:27 KJV • 1 Chronicles 21:27 Commentaries • 1 Chronicles 21:27 Bible Apps • 1 Chronicles 21:27 Biblia Paralela • 1 Chronicles 21:27 Chinese Bible • 1 Chronicles 21:27 French Bible • 1 Chronicles 21:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub