389 [e]   12 ’aḵ   12 אַ֣ךְ    12 Only   12 Adv   12

5414 [e] yit·ten- יִֽתֶּן־ may give V‑Qal‑Imperf‑3ms

lə·ḵā לְּךָ֤ you Prep | 2ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms

7922 [e] śê·ḵel שֵׂ֣כֶל wisdom N‑ms

､

998 [e] ū·ḇî·nāh, וּבִינָ֔ה and understanding Conj‑w | N‑fs

6680 [e] wî·ṣaw·wə·ḵā וִֽיצַוְּךָ֖ and give you charge Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑3ms | 2ms

5921 [e] ‘al- עַל־ concerning Prep

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל Israel N‑proper‑ms

8104 [e] wə·liš·mō·wr וְלִשְׁמ֕וֹר that you may keep Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

8451 [e] tō·w·raṯ תּוֹרַ֖ת the law N‑fsc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה of Yahweh N‑proper‑ms

.

430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā. אֱלֹהֶֽיךָ׃ your God N‑mpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Above all, may the LORD give you insight and understanding when He puts you in charge of Israel so that you may keep the law of the LORD your God.

New American Standard Bible
"Only the LORD give you discretion and understanding, and give you charge over Israel, so that you may keep the law of the LORD your God.

King James Bible
Only the LORD give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the LORD thy God. International Standard Version
"Only may the LORD give you discretion and understanding as he places you in charge over Israel, so you can keep the Law of the LORD your God.

American Standard Version
Only Jehovah give thee discretion and understanding, and give thee charge concerning Israel; that so thou mayest keep the law of Jehovah thy God.

Young's Literal Translation
Only, Jehovah give to thee wisdom and understanding, and charge thee concerning Israel, even to keep the law of Jehovah thy God;1 Chronicles 22:12 • 1 Chronicles 22:12 NIV • 1 Chronicles 22:12 NLT • 1 Chronicles 22:12 ESV • 1 Chronicles 22:12 NASB • 1 Chronicles 22:12 KJV • 1 Chronicles 22:12 Commentaries • 1 Chronicles 22:12 Bible Apps • 1 Chronicles 22:12 Biblia Paralela • 1 Chronicles 22:12 Chinese Bible • 1 Chronicles 22:12 French Bible • 1 Chronicles 22:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub