7200 [e]   10 rə·’êh   10 רְאֵ֣ה ׀    10 Consider   10 V‑Qal‑Imp‑ms   10

–

6258 [e] ‘at·tāh, עַתָּ֗ה now Adv

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה Yahweh N‑proper‑ms

977 [e] bā·ḥar בָּ֧חַר has chosen V‑Qal‑Perf‑3ms

bə·ḵā בְּךָ֛ you Prep | 2ms

1129 [e] liḇ·nō·wṯ- לִבְנֽוֹת־ to build Prep‑l | V‑Qal‑Inf

1004 [e] ba·yiṯ בַּ֥יִת a house N‑ms

–

4720 [e] lam·miq·dāš לַמִּקְדָּ֖שׁ for the sanctuary Prep‑l, Art | N‑ms

､

2388 [e] ḥă·zaq חֲזַ֥ק be strong V‑Qal‑Imp‑ms

.

6213 [e] wa·‘ă·śêh. וַעֲשֵֽׂה׃ and do it Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Realize now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.”

New American Standard Bible
"Consider now, for the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary; be courageous and act."

King James Bible
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do [it]. International Standard Version
So keep watching, because the LORD has chosen you to build the Temple of his sanctuary. So be strong, and get to work!"

American Standard Version
Take heed now; for Jehovah hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.

Young's Literal Translation
See, now, for Jehovah hath fixed on thee to build a house for a sanctuary; be strong, and do.'1 Chronicles 28:10 • 1 Chronicles 28:10 NIV • 1 Chronicles 28:10 NLT • 1 Chronicles 28:10 ESV • 1 Chronicles 28:10 NASB • 1 Chronicles 28:10 KJV • 1 Chronicles 28:10 Commentaries • 1 Chronicles 28:10 Bible Apps • 1 Chronicles 28:10 Biblia Paralela • 1 Chronicles 28:10 Chinese Bible • 1 Chronicles 28:10 French Bible • 1 Chronicles 28:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub