56 [e]   22 way·yiṯ·’ab·bêl   22 וַיִּתְאַבֵּ֛ל    22 And mourned   22 Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms   22

669 [e] ’ep̄·ra·yim אֶפְרַ֥יִם Ephraim N‑proper‑ms

1 [e] ’ă·ḇî·hem אֲבִיהֶ֖ם their father N‑msc | 3mp

､

3117 [e] yā·mîm יָמִ֣ים days N‑mp

7227 [e] rab·bîm; רַבִּ֑ים many Adj‑mp

935 [e] way·yā·ḇō·’ū וַיָּבֹ֥אוּ and came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

251 [e] ’e·ḥāw אֶחָ֖יו his brothers N‑mpc | 3ms

.

5162 [e] lə·na·ḥă·mōw. לְנַחֲמֽוֹ׃ to comfort him Prep‑l | V‑Piel‑Inf | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Their father Ephraim mourned a long time, and his relatives came to comfort him.

New American Standard Bible
Their father Ephraim mourned many days, and his relatives came to comfort him.

King James Bible
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him. International Standard Version
So their father Ephraim mourned many days, and his relatives came to comfort him.

American Standard Version
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

Young's Literal Translation
And Ephraim their father mourneth many days, and his brethren come in to comfort him,1 Chronicles 7:22 • 1 Chronicles 7:22 NIV • 1 Chronicles 7:22 NLT • 1 Chronicles 7:22 ESV • 1 Chronicles 7:22 NASB • 1 Chronicles 7:22 KJV • 1 Chronicles 7:22 Commentaries • 1 Chronicles 7:22 Bible Apps • 1 Chronicles 7:22 Biblia Paralela • 1 Chronicles 7:22 Chinese Bible • 1 Chronicles 7:22 French Bible • 1 Chronicles 7:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub