､

2009 [e]   22 wə·hin·nêh   22 וְהִנֵּ֛ה    22 And just then   22 Conj‑w | Interjection   22

5750 [e] ‘ō·w·ḏen·nāh עוֹדֶ֥נָּה while she Adv | 3fs

1696 [e] mə·ḏab·be·reṯ מְדַבֶּ֖רֶת was still talking V‑Piel‑Prtcpl‑fs

5973 [e] ‘im- עִם־ with Prep

､

4428 [e] ham·me·leḵ; הַמֶּ֑לֶךְ the king Art | N‑ms

5416 [e] wə·nā·ṯān וְנָתָ֥ן and Nathan Conj‑w | N‑proper‑ms

5030 [e] han·nā·ḇî הַנָּבִ֖יא the prophet Art | N‑ms

.

935 [e] bā. בָּֽא׃ came in V‑Qal‑Perf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
At that moment, while she was still speaking with the king, Nathan the prophet arrived,

New American Standard Bible
Behold, while she was still speaking with the king, Nathan the prophet came in.

King James Bible
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in. International Standard Version
While she was still talking to the king, Nathan the prophet arrived.

American Standard Version
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.

Young's Literal Translation
And lo, she is yet speaking with the king, and Nathan the prophet hath come in;1 Kings 1:22 • 1 Kings 1:22 NIV • 1 Kings 1:22 NLT • 1 Kings 1:22 ESV • 1 Kings 1:22 NASB • 1 Kings 1:22 KJV • 1 Kings 1:22 Commentaries • 1 Kings 1:22 Bible Apps • 1 Kings 1:22 Biblia Paralela • 1 Kings 1:22 Chinese Bible • 1 Kings 1:22 French Bible • 1 Kings 1:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub