6030 [e]   13 way·ya·‘an   13 וַיַּ֧עַן    13 And answered   13 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֛לֶךְ the king Art | N‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֖ם the people Art | N‑ms

､

7186 [e] qā·šāh; קָשָׁ֑ה roughly Adj‑fs

5800 [e] way·ya·‘ă·zōḇ וַֽיַּעֲזֹ֛ב and rejected Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

6098 [e] ‘ă·ṣaṯ עֲצַ֥ת the advice N‑fsc

2205 [e] haz·zə·qê·nîm הַזְּקֵנִ֖ים the elders Art | Adj‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r

.

3289 [e] yə·‘ā·ṣu·hū. יְעָצֻֽהוּ׃ had given him V‑Qal‑Perf‑3cp | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Then the king answered the people harshly. He rejected the advice the elders had given him

New American Standard Bible
The king answered the people harshly, for he forsook the advice of the elders which they had given him,

King James Bible
And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him; International Standard Version
But the king gave the people a harsh response, because he was ignoring the counsel that his elders had given him.

American Standard Version
And the king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him,

Young's Literal Translation
And the king answereth the people sharply, and forsaketh the counsel of the elders which they counselled him,1 Kings 12:13 • 1 Kings 12:13 NIV • 1 Kings 12:13 NLT • 1 Kings 12:13 ESV • 1 Kings 12:13 NASB • 1 Kings 12:13 KJV • 1 Kings 12:13 Commentaries • 1 Kings 12:13 Bible Apps • 1 Kings 12:13 Biblia Paralela • 1 Kings 12:13 Chinese Bible • 1 Kings 12:13 French Bible • 1 Kings 12:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub