Parallel Strong's Holman Christian Standard Bibleand spoke to them according to the young men’s advice: “ My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke; my father disciplined you with whips, but I will discipline you with barbed whips.”
New American Standard Bibleand he spoke to them according to the advice of the young men, saying, "My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke; my father disciplined you with whips, but I will discipline you with scorpions."
King James BibleAnd spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke: my father [also] chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. Parallel Verses International Standard VersionInstead, Rehoboam spoke to them along the lines of what the younger men suggested. He told them "My father burdened you heavily, but I will add to that burden. If my father disciplined you with whips, I'm going to discipline you with scorpions!"
American Standard Versionand spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
Young's Literal Translation and speaketh unto them, according to the counsel of the lads, saying, 'My father made your yoke heavy, and I add to your yoke; my father chastised you with whips, and I -- I chastise you with scorpions;' Links 1 Kings 12:14 • 1 Kings 12:14 NIV • 1 Kings 12:14 NLT • 1 Kings 12:14 ESV • 1 Kings 12:14 NASB • 1 Kings 12:14 KJV • 1 Kings 12:14 Commentaries • 1 Kings 12:14 Bible Apps • 1 Kings 12:14 Biblia Paralela • 1 Kings 12:14 Chinese Bible • 1 Kings 12:14 French Bible • 1 Kings 12:14 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |