5046 [e]   41 way·yug·gaḏ   41 וַיֻּגַּ֖ד    41 And was told   41 Conj‑w | V‑Hofal‑ConsecImperf‑3ms   41

8010 [e] liš·lō·mōh; לִשְׁלֹמֹ֑ה Solomon Prep‑l | N‑proper‑ms

3588 [e] kî- כִּי־ that Conj

1980 [e] hā·laḵ הָלַ֨ךְ had gone V‑Qal‑Perf‑3ms

8096 [e] šim·‘î שִׁמְעִ֧י Shimei N‑proper‑ms

3389 [e] mî·rū·šā·lim מִירוּשָׁלִַ֛ם from Jerusalem Prep‑m | N‑proper‑fs

､

1661 [e] gaṯ גַּ֖ת to Gath N‑proper‑fs

.

7725 [e] way·yā·šōḇ. וַיָּשֹֽׁב׃ and had come back Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
It was reported to Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and had returned.

New American Standard Bible
It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had returned.

King James Bible
And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again. International Standard Version
Later, Solomon found out that Shimei had left Jerusalem, gone to Gath, and had returned,

American Standard Version
And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.

Young's Literal Translation
And it is declared to Solomon that Shimei hath gone from Jerusalem to Gath, and doth return,1 Kings 2:41 • 1 Kings 2:41 NIV • 1 Kings 2:41 NLT • 1 Kings 2:41 ESV • 1 Kings 2:41 NASB • 1 Kings 2:41 KJV • 1 Kings 2:41 Commentaries • 1 Kings 2:41 Bible Apps • 1 Kings 2:41 Biblia Paralela • 1 Kings 2:41 Chinese Bible • 1 Kings 2:41 French Bible • 1 Kings 2:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub