1931 [e]   23 wə·hū   23 וְה֣וּא׀    23 And as he   23 Conj‑w ¦ Pro‑3ms   23

1696 [e] mə·ḏab·bêr מְדַבֵּ֣ר talked V‑Piel‑Prtcpl‑ms

5973 [e] ‘im·mām, עִמָּ֗ם with them Prep ¦ 3mp

2009 [e] wə·hin·nêh וְהִנֵּ֣ה and behold Conj‑w ¦ Interjection

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ a man N‑msc

996 [e] hab·bê·na·yim הַבֵּנַ֡יִם the champion Art ¦ N‑md

5927 [e] ‘ō·w·leh עוֹלֶ֞ה was coming up V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1555 [e] gā·lə·yāṯ גָּלְיָת֩ Goliath N‑proper‑ms

6430 [e] hap·pə·liš·tî הַפְּלִשְׁתִּ֨י the Philistine Art ¦ N‑proper‑ms

8034 [e] šə·mōw שְׁמ֤וֹ by name N‑msc ¦ 3ms

1661 [e] mig·gaṯ מִגַּת֙ of Gath Prep‑m ¦ N‑proper‑fs

4630 [e] mim·ma·‘ar·ḵō·wṯ מִמַּעֲרוֹת from the armies Prep‑m ¦ N‑fpc

6430 [e] pə·liš·tîm, פְּלִשְׁתִּ֔ים of the Philistines N‑proper‑mp

1696 [e] way·ḏab·bêr וַיְדַבֵּ֖ר And he spoke Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

1697 [e] kad·də·ḇā·rîm כַּדְּבָרִ֣ים the words Prep‑k, Art ¦ N‑mp

428 [e] hā·’êl·leh; הָאֵ֑לֶּה these Art ¦ Pro‑cp

8085 [e] way·yiš·ma‘ וַיִּשְׁמַ֖ע and heard Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1732 [e] dā·wiḏ. דָּוִֽד׃ David N‑proper‑ms

Berean Study Bible
And as he was speaking with them, suddenly the champion named Goliath, the Philistine from Gath, came forward from the Philistines and shouted his usual words, which David also heard.

Young's Literal Translation
And he is speaking with them, and lo, a man of the duellists is coming up, Goliath the Philistine [is] his name, of Gath, out of the ranks of the Philistines, and he speaketh according to those words, and David heareth;

Holman Christian Standard Bible
While he was speaking with them, suddenly the champion named Goliath, the Philistine from Gath, came forward from the Philistine battle line and shouted his usual words,  which David heard.

New American Standard Bible
As he was talking with them, behold, the champion, the Philistine from Gath named Goliath, was coming up from the army of the Philistines, and he spoke these same words; and David heard [them].

King James Bible
And as he talked with them, behold, there came up the champion, the Philistine of Gath, Goliath by name, out of the armies of the Philistines, and spake according to the same words: and David heard [them]. 1 Samuel 17:23 • 1 Samuel 17:23 NIV • 1 Samuel 17:23 NLT • 1 Samuel 17:23 ESV • 1 Samuel 17:23 NASB • 1 Samuel 17:23 KJV • 1 Samuel 17:23 Biblia Paralela • 1 Samuel 17:23 Chinese Bible • 1 Samuel 17:23 French Bible • 1 Samuel 17:23 German Bible

Bible Hub