559 [e]   12 way·yō·mer   12 וַיֹּ֣אמֶר    12 And said   12 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   12

､

1732 [e] dā·wiḏ, דָּוִ֔ד David N‑proper‑ms

5462 [e] hă·yas·gi·rū הֲיַסְגִּ֜רוּ will deliver V‑Hifil‑Imperf‑3mp

1167 [e] ba·‘ă·lê בַּעֲלֵ֧י the men N‑mpc

7084 [e] qə·‘î·lāh קְעִילָ֛ה of Keilah N‑proper‑fs

853 [e] ’ō·ṯî אֹתִ֥י me DirObjM | 1cs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

376 [e] ’ă·nā·šay אֲנָשַׁ֖י my men N‑mpc | 1cs

3027 [e] bə·yaḏ- בְּיַד־ into the hand Prep‑b | N‑fsc

؟

7586 [e] šā·’ūl; שָׁא֑וּל of Saul N‑proper‑ms

､

559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֥אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

.

5462 [e] yas·gî·rū. יַסְגִּֽירוּ׃ they will deliver [you] V‑Hifil‑Imperf‑3mp

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Then David asked, “Will the citizens of Keilah hand me and my men over to Saul? ”“They will,”  the LORD responded.

New American Standard Bible
Then David said, "Will the men of Keilah surrender me and my men into the hand of Saul?" And the LORD said, "They will surrender you."

King James Bible
Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the LORD said, They will deliver [thee] up. International Standard Version
Then David said, "Will the people of Keilah hand me over to Saul?" The LORD said, "They'll hand you over."

American Standard Version
Then said David, Will the men of Keilah deliver up to me and my men into the hand of Saul? And Jehovah said, They will deliver thee up.

Young's Literal Translation
And David saith, 'Do the possessors of Keilah shut me up, and my men, into the hand of Saul?' And Jehovah saith, 'They shut thee up.'1 Samuel 23:12 • 1 Samuel 23:12 NIV • 1 Samuel 23:12 NLT • 1 Samuel 23:12 ESV • 1 Samuel 23:12 NASB • 1 Samuel 23:12 KJV • 1 Samuel 23:12 Commentaries • 1 Samuel 23:12 Bible Apps • 1 Samuel 23:12 Biblia Paralela • 1 Samuel 23:12 Chinese Bible • 1 Samuel 23:12 French Bible • 1 Samuel 23:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub