3925 [e]   9 way·lam·mə·ḏū   9 וַֽיְלַמְּדוּ֙    9 And they taught   9 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp   9

3063 [e] bî·hū·ḏāh, בִּֽיהוּדָ֔ה in Judah Prep‑b ¦ N‑proper‑ms

5973 [e] wə·‘im·mā·hem, וְעִ֨מָּהֶ֔ם and with them Conj‑w ¦ Prep ¦ 3mp

5612 [e] sê·p̄er סֵ֖פֶר [was] the Book N‑msc

8451 [e] tō·w·raṯ תּוֹרַ֣ת of the Law N‑fsc

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of YHWH N‑proper‑ms

5437 [e] way·yā·sōb·bū וַיָּסֹ֙בּוּ֙ and they went around Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ in all Prep‑b ¦ N‑msc

5892 [e] ‘ā·rê עָרֵ֣י the cities N‑fpc

3063 [e] yə·hū·ḏāh, יְהוּדָ֔ה of Judah N‑proper‑ms

3925 [e] way·lam·mə·ḏū וַֽיְלַמְּד֖וּ and they taught Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp

5971 [e] bā·‘ām. בָּעָֽם׃ the people Prep‑b, Art ¦ N‑ms

Berean Study Bible
They taught throughout Judah, taking with them the Book of the Law of the LORD. They went throughout the towns of Judah and taught the people.

Young's Literal Translation
And they teach in Judah, and with them [is] the Book of the Law of Jehovah, and they go round about into all cities of Judah, and teach among the people.

Holman Christian Standard Bible
They taught throughout Judah, having the book of the LORD’s instruction with them.  They went throughout the towns of Judah and taught the people.

New American Standard Bible
They taught in Judah, [having] the book of the law of the LORD with them; and they went throughout all the cities of Judah and taught among the people.

King James Bible
And they taught in Judah, and [had] the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people. 2 Chronicles 17:9 • 2 Chronicles 17:9 NIV • 2 Chronicles 17:9 NLT • 2 Chronicles 17:9 ESV • 2 Chronicles 17:9 NASB • 2 Chronicles 17:9 KJV • 2 Chronicles 17:9 Biblia Paralela • 2 Chronicles 17:9 Chinese Bible • 2 Chronicles 17:9 French Bible • 2 Chronicles 17:9 German Bible

Bible Hub