7819 [e]   11 way·yiš·ḥă·ṭū   11 וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ    11 And they slaughtered   11 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   11

､

6453 [e] hap·pā·saḥ; הַפָּ֑סַח the Passover [offerings] Art | N‑ms

2236 [e] way·yiz·rə·qū וַיִּזְרְק֤וּ and sprinkled [the blood] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

3548 [e] hak·kō·hă·nîm הַכֹּהֲנִים֙ the priests Art | N‑mp

､

3027 [e] mî·yā·ḏām, מִיָּדָ֔ם with their hands Prep‑m | N‑fsc | 3mp

3881 [e] wə·hal·wî·yim וְהַלְוִיִּ֖ם and while the Levites Conj‑w, Art | N‑proper‑mp

.

6584 [e] map̄·šî·ṭîm. מַפְשִׁיטִֽים׃ skinned [the animals] V‑Hifil‑Prtcpl‑mp

Holman Christian Standard Bible
Then they slaughtered the Passover lambs, and while the Levites were skinning the animals,  the priests sprinkled the blood  they had been given. 

New American Standard Bible
They slaughtered the Passover [animals], and while the priests sprinkled the blood [received] from their hand, the Levites skinned [them].

King James Bible
And they killed the passover, and the priests sprinkled [the blood] from their hands, and the Levites flayed [them]. International Standard Version
They slaughtered the Passover lamb, and the priests poured out the blood that they had received from the lambs while the descendants of Levi flayed the sacrifices.

American Standard Version
And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood which they received of their hand, and the Levites flayed them.

Young's Literal Translation
and they slaughter the passover-offering, and the priests sprinkle out of their hand, and the Levites are striping;2 Chronicles 35:11 • 2 Chronicles 35:11 NIV • 2 Chronicles 35:11 NLT • 2 Chronicles 35:11 ESV • 2 Chronicles 35:11 NASB • 2 Chronicles 35:11 KJV • 2 Chronicles 35:11 Commentaries • 2 Chronicles 35:11 Bible Apps • 2 Chronicles 35:11 Biblia Paralela • 2 Chronicles 35:11 Chinese Bible • 2 Chronicles 35:11 French Bible • 2 Chronicles 35:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub