4 wə·hik·kō·w·nū   4 וְהָכִ֥ונוּ‪‬‪‬    4  -    4 Conj‑w | V‑Nifal‑Imp‑mp   4

1004 [e] lə·ḇêṯ- לְבֵית־ according to houses Prep‑l | N‑msc

､

1 [e] ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem אֲבוֹתֵיכֶ֖ם your fathers' N‑mpc | 2mp

､

4256 [e] kə·maḥ·lə·qō·w·ṯê·ḵem; כְּמַחְלְקוֹתֵיכֶ֑ם according to your divisions Prep‑k | N‑fpc | 2mp

3791 [e] biḵ·ṯāḇ, בִּכְתָ֗ב following the written instruction Prep‑b | N‑msc

1732 [e] dā·wîḏ דָּוִיד֙ of David N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

4385 [e] ū·ḇə·miḵ·taḇ וּבְמִכְתַּ֖ב and the written instruction Conj‑w, Prep‑b | N‑msc

8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹ֥ה of Solomon N‑proper‑ms

.

1121 [e] ḇə·nōw. בְנֽוֹ׃ his son N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
“Organize your ancestral houses by your divisions  according to the written instruction of David king of Israel and that of his son Solomon. 

New American Standard Bible
"Prepare [yourselves] by your fathers' households in your divisions, according to the writing of David king of Israel and according to the writing of his son Solomon.

King James Bible
And prepare {08675;03559:08734} [yourselves] by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son. International Standard Version
Prepare yourselves by divisions according to your ancestral households, keeping to what King David of Israel and his son Solomon wrote about this.

American Standard Version
And prepare yourselves after your fathers houses by your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Young's Literal Translation
and prepare, by the house of your fathers, according to your courses, by the writing of David king of Israel, and by the writing of Solomon his son,2 Chronicles 35:4 • 2 Chronicles 35:4 NIV • 2 Chronicles 35:4 NLT • 2 Chronicles 35:4 ESV • 2 Chronicles 35:4 NASB • 2 Chronicles 35:4 KJV • 2 Chronicles 35:4 Commentaries • 2 Chronicles 35:4 Bible Apps • 2 Chronicles 35:4 Biblia Paralela • 2 Chronicles 35:4 Chinese Bible • 2 Chronicles 35:4 French Bible • 2 Chronicles 35:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub