6965 [e]   12 way·yā·qām   12 וַיָּ֙קָם֙    12 And he arose   12 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   12

､

935 [e] way·yā·ḇō, וַיָּבֹ֔א and departed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1980 [e] way·yê·leḵ וַיֵּ֖לֶךְ and went Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

.

8111 [e] šō·mə·rō·wn; שֹׁמְר֑וֹן to Samaria N‑proper‑fs

1931 [e] hū ה֛וּא It [is] Pro‑3ms

1004 [e] bêṯ- בֵּֽית־ at N‑msc

7462 [e] ‘ê·qeḏ עֵ֥קֶד Beth Eked of the Shepherds N‑proper‑fs

7462 [e] hā·rō·‘îm הָרֹעִ֖ים of the shepherds Verb

､

1870 [e] bad·dā·reḵ. בַּדָּֽרֶךְ׃ On the way Prep‑b, Art | N‑cs

Holman Christian Standard Bible
Then he set out and went on his way to Samaria. On the way, while he was at Beth-eked of the Shepherds,

New American Standard Bible
Then he arose and departed and went to Samaria. On the way while he was at Beth-eked of the shepherds,

King James Bible
And he arose and departed, and came to Samaria. [And] as he [was] at the shearing house in the way, International Standard Version
Then Jehu got up, left the city, and went to Samaria. When he arrived at the shearing house that was located on the way,

American Standard Version
And he arose and departed, and went to Samaria. And as he was at the shearing-house of the shepherds in the way,

Young's Literal Translation
And he riseth, and cometh in and goeth to Samaria; he is at the shepherds' shearing-house in the way,2 Kings 10:12 • 2 Kings 10:12 NIV • 2 Kings 10:12 NLT • 2 Kings 10:12 ESV • 2 Kings 10:12 NASB • 2 Kings 10:12 KJV • 2 Kings 10:12 Commentaries • 2 Kings 10:12 Bible Apps • 2 Kings 10:12 Biblia Paralela • 2 Kings 10:12 Chinese Bible • 2 Kings 10:12 French Bible • 2 Kings 10:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub