1961 [e]   6 way·hî,   6 וַיְהִ֗י    6 And it was   6 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   6

8141 [e] biš·naṯ בִּשְׁנַ֨ת by the year Prep‑b ¦ N‑fsc

6242 [e] ‘eś·rîm עֶשְׂרִ֧ים twenty Number‑cp

7969 [e] wə·šā·lōš וְשָׁלֹ֛שׁ and third Conj‑w ¦ Number‑fs

8141 [e] šā·nāh שָׁנָ֖ה year N‑fs

4428 [e] lam·me·leḵ לַמֶּ֣לֶךְ of King Prep‑l, Art ¦ N‑ms

3060 [e] yə·hō·w·’āš; יְהוֹאָ֑שׁ Jehoash N‑proper‑ms

3808 [e] lō- לֹֽא־ [that] not Adv‑NegPrt

2388 [e] ḥiz·zə·qū חִזְּק֥וּ had strengthened V‑Piel‑Perf‑3cp

3548 [e] hak·kō·hă·nîm הַכֹּהֲנִ֖ים the priests Art ¦ N‑mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

919 [e] be·ḏeq בֶּ֥דֶק the breach N‑msc

1004 [e] hab·bā·yiṯ. הַבָּֽיִת׃ of the house Art ¦ N‑ms

Berean Study Bible
By the twenty-third year of the reign of Joash, however, the priests had not yet repaired the damage to the temple.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the twenty and third year of king Jehoash, the priests have not strengthened the breach of the house,

Holman Christian Standard Bible
But by the twenty-third year of the reign of King Joash, the priests had not repaired the damage to the temple.

New American Standard Bible
But it came about that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damages of the house.

King James Bible
But it was [so, that] in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house. 2 Kings 12:6 • 2 Kings 12:6 NIV • 2 Kings 12:6 NLT • 2 Kings 12:6 ESV • 2 Kings 12:6 NASB • 2 Kings 12:6 KJV • 2 Kings 12:6 Biblia Paralela • 2 Kings 12:6 Chinese Bible • 2 Kings 12:6 French Bible • 2 Kings 12:6 German Bible

Bible Hub