853 [e]   14 wə·’eṯ-   14 וְאֶת־    14 And also   14 Conj‑w ¦ DirObjM   14

5518 [e] has·sî·rōṯ הַסִּירֹ֨ת the pots Art ¦ N‑cp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w ¦ DirObjM

3257 [e] hay·yā·‘îm הַיָּעִ֜ים the shovels Art ¦ N‑mp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w ¦ DirObjM

4212 [e] ham·zam·mə·rō·wṯ הַֽמְזַמְּר֣וֹת the trimmers Art ¦ N‑fp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w ¦ DirObjM

3709 [e] hak·kap·pō·wṯ, הַכַּפּ֗וֹת the dishes Art ¦ N‑fp

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֨ת and Conj‑w ¦ DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

3627 [e] kə·lê כְּלֵ֧י the vessels N‑mpc

5178 [e] han·nə·ḥō·šeṯ הַנְּחֹ֛שֶׁת bronze Art ¦ N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר with which Pro‑r

8334 [e] yə·šā·rə·ṯū- יְשָֽׁרְתוּ־ they ministered V‑Piel‑Imperf‑3mp

ḇām בָ֖ם with them Prep‑b ¦ 3mp

3947 [e] lā·qā·ḥū. לָקָֽחוּ׃ took they away V‑Qal‑Perf‑3cp

Berean Study Bible
They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service.

Young's Literal Translation
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass with which they minister they have taken,

Holman Christian Standard Bible
They also took the pots, the shovels, the wick trimmers, the dishes, and all the bronze articles used in temple service.

New American Standard Bible
They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the bronze vessels which were used in [temple] service.

King James Bible
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away. 2 Kings 25:14 • 2 Kings 25:14 NIV • 2 Kings 25:14 NLT • 2 Kings 25:14 ESV • 2 Kings 25:14 NASB • 2 Kings 25:14 KJV • 2 Kings 25:14 Biblia Paralela • 2 Kings 25:14 Chinese Bible • 2 Kings 25:14 French Bible • 2 Kings 25:14 German Bible

Bible Hub