､

1431 [e]   18 way·yiḡ·dal   18 וַיִּגְדַּ֖ל    18 And grew   18 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   18

3206 [e] hay·yā·leḏ; הַיָּ֑לֶד the child Art | N‑ms

1961 [e] way·hî וַיְהִ֣י and it came to pass Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

3117 [e] hay·yō·wm, הַיּ֔וֹם one day Art | N‑ms

3318 [e] way·yê·ṣê וַיֵּצֵ֥א that he went out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

1 [e] ’ā·ḇîw אָבִ֖יו his father N‑msc | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

.

7114 [e] haq·qō·ṣə·rîm. הַקֹּצְרִֽים׃ the reapers Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

Holman Christian Standard Bible
The child grew and one day went out to his father and the harvesters.

New American Standard Bible
When the child was grown, the day came that he went out to his father to the reapers.

King James Bible
And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers. International Standard Version
After the child had grown up a bit, one day he went out to visit his father, who was with the harvesters.

American Standard Version
And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.

Young's Literal Translation
And the lad groweth, and the day cometh that he goeth out unto his father, unto the reapers,2 Kings 4:18 • 2 Kings 4:18 NIV • 2 Kings 4:18 NLT • 2 Kings 4:18 ESV • 2 Kings 4:18 NASB • 2 Kings 4:18 KJV • 2 Kings 4:18 Commentaries • 2 Kings 4:18 Bible Apps • 2 Kings 4:18 Biblia Paralela • 2 Kings 4:18 Chinese Bible • 2 Kings 4:18 French Bible • 2 Kings 4:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub