6969 [e]   33 way·qō·nên   33 וַיְקֹנֵ֥ן    33 And lamented   33 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   33

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֛לֶךְ the king Art ¦ N‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ over Prep

74 [e] ’aḇ·nêr אַבְנֵ֖ר Abner N‑proper‑ms

559 [e] way·yō·mar; וַיֹּאמַ֑ר and said Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

4194 [e] hak·kə·mō·wṯ הַכְּמ֥וֹת As the death Art, Prep‑k ¦ N‑msc

5036 [e] nā·ḇāl נָבָ֖ל of a fool Adj‑ms

4191 [e] yā·mūṯ יָמ֥וּת should die V‑Qal‑Imperf‑3ms

74 [e] ’aḇ·nêr. אַבְנֵֽר׃ Abner N‑proper‑ms

Berean Study Bible
And the king sang this lament for Abner: “Should Abner die the death of a fool?

Young's Literal Translation
and the king lamenteth for Abner, and saith:—‘As the death of a fool doth Abner die?

Holman Christian Standard Bible
and the king sang a lament for Abner: Should Abner die as a fool dies ?

New American Standard Bible
The king chanted a [lament] for Abner and said, "Should Abner die as a fool dies?

King James Bible
And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth? 2 Samuel 3:33 • 2 Samuel 3:33 NIV • 2 Samuel 3:33 NLT • 2 Samuel 3:33 ESV • 2 Samuel 3:33 NASB • 2 Samuel 3:33 KJV • 2 Samuel 3:33 Biblia Paralela • 2 Samuel 3:33 Chinese Bible • 2 Samuel 3:33 French Bible • 2 Samuel 3:33 German Bible

Bible Hub