6213 [e]   25 way·ya·‘aś   25 וַיַּ֤עַשׂ    25 And did   25 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   25

1732 [e] dā·wiḏ דָּוִד֙ David N‑proper‑ms

､

3651 [e] kên, כֵּ֔ן so Adv

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֥ר as Prep‑k | Pro‑r

6680 [e] ṣiw·wā·hū צִוָּ֖הוּ commanded him V‑Piel‑Perf‑3ms | 3ms

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

5221 [e] way·yaḵ וַיַּךְ֙ and he drove back Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

6430 [e] pə·liš·tîm, פְּלִשְׁתִּ֔ים the Philistines N‑proper‑mp

1387 [e] mig·ge·ḇa‘ מִגֶּ֖בַע from Geba Prep‑m | N‑proper‑fs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as far as Prep

935 [e] bō·’ă·ḵā בֹּאֲךָ֥ until you come V‑Qal‑Inf | 2ms

.

1507 [e] ḡā·zer. גָֽזֶר׃ Gezer N‑proper‑fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
So David did exactly as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Geba to Gezer.

New American Standard Bible
Then David did so, just as the LORD had commanded him, and struck down the Philistines from Geba as far as Gezer.

King James Bible
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer. International Standard Version
So David did exactly what the LORD ordered him to do, and he struck down the Philistines from Geba to Gezer.

American Standard Version
And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.

Young's Literal Translation
And David doth so, as Jehovah commanded him, and smiteth the Philistines from Geba unto thy coming to Gazer.2 Samuel 5:25 • 2 Samuel 5:25 NIV • 2 Samuel 5:25 NLT • 2 Samuel 5:25 ESV • 2 Samuel 5:25 NASB • 2 Samuel 5:25 KJV • 2 Samuel 5:25 Commentaries • 2 Samuel 5:25 Bible Apps • 2 Samuel 5:25 Biblia Paralela • 2 Samuel 5:25 Chinese Bible • 2 Samuel 5:25 French Bible • 2 Samuel 5:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub