1 Kings 11
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
Solomon's Heart Is Turned to Other Gods
11:1   2532
11:1   και
11:1   And 
3588
ο
  
935
βασιλεύς
king 
*
Σολομών
Solomon 
1510.7.3
ην
was 
5376.2
φιλογύναιος
fond of women, 
2532
και
and 
2983
έλαβε
he took 
1135
γυναίκας
[2wives 
245
αλλοτρίας
1alien], 
2532
και
and 
3588
την
the 
2364
θυγατέρα
daughter 
*
Φαραώ
of Pharaoh, 
2532
και
and 
*
Μωαβίτιδας
Moabitish, 
2532
και
and 
*
Αμμανίτιδας
Ammonitish, 
2532
και
and 
*
Ιδουμαίας
Edomites, 
2532
και
and 
*
Σιδωνίας
Sidonians, 
2532
και
and 
*
Χετταίας
Hittites. 
11:2   1537
11:2   εκ
11:2   of 
3588
των
the 
1484
εθνών
nations 
3739
ων
which 
550-2962
απείπε κύριος
the lord forbade 
3588
τοις
to the 
5207
υιοίς
sons 
*
Ισραήλ
of Israel, 
3004
λέγων
saying, 
3756
ουκ
You shall not 
1525
εισελεύσεσθε
enter 
1519
εις
to 
1473
αυτούς
them, 
2532
και
and 
1473
αυτοί
they 
3756
ουκ
shall not 
1525
εισελεύσονται
enter 
1519
εις
to 
1473
υμάς
you; 
2443
ίνα
that 
3361-1578
μη εκκλίνωσι
they should not turn aside 
3588
τας
  
2588-1473
καρδίας υμών
your hearts 
3694
οπίσω
after 
3588
των
  
1497-1473
ειδώλων αυτών
their idols — 
1519
εις
for 
1473
αυτούς
of them 
2853-*
εκολλήθη Σολομών
Solomon cleaved 
3588
του
  
25
αγαπήσαι
to love. 
11:3   2532
11:3   και
11:3   And 
1510.7.6
ήσαν
there were 
1473
αυτώ
to him 
1135
γυναίκες
[2wives 
756
άρχουσαι
3 being female rulers 
2035.1
επτακόσιαι
1seven hundred], 
2532
και
and 
3825.1
παλλακαί
[2concubines 
5145
τριακόσιαι
1three hundred]. 
2532
και
And 
2827
έκλινον
[2inclined away 
3588
αι
  
1135-1473
γυναίκες αυτού
1his wives] 
3588
την
  
2588-1473
καρδίαν αυτού
his heart. 
11:4   2532
11:4   και
11:4   And 
1096
εγένετο
it came to pass 
1722
εν
in 
2540
καιρώ
a time 
1094
γήρους
of old age 
*
Σολομών
of Solomon, 
3588
αι
  
1135-1473
γυναίκες αυτού
his wives 
1578
εξέκλιναν
turned aside 
3588
την
  
2588-1473
καρδίαν αυτού
his heart 
3694
οπίσω
after 
2316-2087
θεών ετέρων
other gods. 
2532
και
And 
3756-1510.7.3
ουκ ην
[2was not 
3588
η
  
2588-1473
καρδία αυτού
1his heart] 
5046
τελεία
perfect 
3326
μετά
with 
3588
του
the 
2962
κυρίου
lord 
3588
του
  
2316-1473
θεού αυτού
his God, 
2531
καθώς
as was 
3588
η
the 
2588
καρδία
heart 
*
Δαυίδ
of David 
3588
του
  
3962-1473
πατρός αυτού
his father. 
11:5   2532
11:5   και
11:5   And 
4198-*
επορεύθη Σολομών
Solomon went 
3694
οπίσω
after 
3588
της
  
*
Αστάρτης
Ashtoreth 
2316
θεού
god 
*
Σιδωνίων
of the Sidonians, 
2532
και
and 
3694
οπίσω
after 
3588
του
  
*
Μελχώμ
Milcom 
946
βδελύγματος
the abomination 
*
Αμμών
of Ammon. 
11:6   2532
11:6   και
11:6   And 
4160-*
εποίησε Σολομών
Solomon did 
3588
το
  
4190
πονηρόν
evil 
1799
ενώπιον
before 
2962
κυρίου
the lord, 
2532
και
and 
3756
ουκ
did not 
4198
επορεύθη
go 
3694
οπίσω
after 
2962
κυρίου
the lord 
5613
ως
as 
*
Δαυίδ
David 
3588
ο
  
3962-1473
πατήρ αυτού
his father. 
11:7   5119
11:7   τότε
11:7   Then 
3618-*
ωκοδόμησε Σολομών
Solomon built 
5308
υψηλόν
a high place 
3588
τω
  
*
Χαμώς
to Chemosh, 
1497
ειδώλω
the idol 
*
Μωάβ
of Moab, 
1722
εν
in 
3588
τω
the 
3735
όρει
mountain 
3588
τω
  
2596-4383
κατά πρόσωπον
before 
*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem, 
2532
και
and 
3588
τω
to 
*
Μελχώμ
Molech 
1497
ειδώλω
the idol 
5207
υιών
of the sons 
*
Αμμών
of Ammon. 
11:8   2532
11:8   και
11:8   And 
3779
ούτως
thus 
4160
εποίησε
he did 
3956
πάσαις
for all 
3588
ταις
  
1135
γυναιξίν
[3wives 
1473
αυτού
1his 
3588
ταις
  
245
αλλοτρίαις
2alien], 
2370
εθυμίων
ones burning incense 
2532
και
and 
2380
έθυον
sacrificing 
3588
τοις
to 
1497-1473
ειδώλοις αυτών
their idols. 
11:9   2532
11:9   και
11:9   And 
3710-2962
ωργίσθη κύριος
the lord was provoked to anger 
1909
επί
at 
*
Σολομώντι
Solomon, 
3754
ότι
for 
1578
εξέκλινεν
he turned aside 
3588
η
  
2588-1473
καρδία αυτού
his heart 
575
από
from 
2962
κυρίου
the lord 
2316
θεού
God 
*
Ισραήλ
of Israel — 
3588
του
the 
3708
οφθέντος
one appearing 
1473
αυτώ
to him 
1364
δις
twice, 
11:10   2532
11:10   και
11:10   after 
1781
εντειλαμένου
being given charge 
1473
αυτώ
to him, 
5228
υπέρ
for 
3588
του
  
3056-3778
λόγου τούτου
this word 
3588
το
  
3892.4
παράπαν
thoroughly, 
3361
μη
to not 
4198
πορευθήναι
go 
3694
οπίσω
after 
2316-2087
θεών ετέρων
other gods. 
2532
και
And 
3756
ουκ
he did not 
5442
εφύλαξεν
guard 
3739
α
what 
1781
ενετείλατο
[2gave charge 
1473
αυτώ
3to him 
2962
κύριος
1 the lord]. 
Judgment Pronounced against Solomon
11:11   2532
11:11   και
11:11   And 
2036-2962
είπε κύριος
the lord said 
4314
προς
to 
*
Σολομώντα
Solomon, 
446.2
ανθ' ων
Because 
1096-3778
εγένετο ταύτα
these things happened 
3326
μετά
with 
1473
σου
you, 
2532
και
and 
3756
ουκ
you did not 
5442
εφύλαξας
guard 
3588
τας
  
1785-1473
εντολάς μου
my commandments, 
2532
και
and 
3588
τα
  
4366.2-1473
προστάγματά μου
my orders, 
3739
α
which 
1781
ενετειλάμην
I gave charge 
1473
σοι
to you, 
1284
διαρρήσσων
in tearing 
1284
διαρρήξω
I will tear up 
3588
την
  
932-1473
βασιλείαν σου
your kingdom 
1537
εκ
from out of 
5495-1473
χειρός σου
your hand, 
2532
και
and 
1325
δώσω
I will give 
1473
αυτήν
it 
3588
τω
to 
1401-1473
δούλω σου
your servant. 
11:12   4133
11:12   πλην
11:12   Except 
1722
εν
in 
3588
ταις
  
2250-1473
ημέραις σου
your days 
3756
ου
I will not 
4160
ποιήσω
do 
1473
αυτά
them 
1223
διά
on account of 
*
Δαυίδ
David 
3588
τον
  
3962-1473
πατέρα σου
your father — 
1537
εκ
from out of 
5495
χειρός
the hand 
5207-1473
υιού σου
of your son 
2983
λήψομαι
I will take 
1473
αυτήν
it. 
11:13   4133
11:13   πλην
11:13   Except 
3650
όλην
the entire 
3588
την
  
932
βασιλείαν
kingdom 
3766.2
ου μη
in no way 
2983
λάβω
shall I take. 
4638.1
σκήπτρον
[2chiefdom 
1520
εν
1One] 
1325
δώσω
I will give 
3588
τω
to 
5207-1473
υιώ σου
your son 
1223
διά
because of 
*
Δαυίδ
David 
3588
τον
  
1401-1473
δούλόν μου
my servant, 
2532
και
and 
1223
διά
because of 
*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem 
3588
την
the 
4172
πόλιν
city 
3739
ην
which 
1586
εξελεξάμην
I chose. 
11:14   2532
11:14   και
11:14   And 
1453-2962
ήγειρε κύριος
the lord raised up 
4566
σατάν
an adversary 
3588
τω
against 
*
Σολομών
Solomon, 
3588
τον
  
*
Αδάρ
Hadad 
3588
τον
the 
*
Ιδουμαίον
Edomite; 
1537
εκ
from out of 
3588
του
the 
4690
σπέρματος
seed 
3588
της
of the 
932
βασιλείας
kingdom 
1722
εν
in 
3588
τη
  
*
Ιδουμαία
Edom. 
11:15   2532
11:15   και
11:15   And 
1096
εγένετο
it happened 
1722
εν
in 
3588
τω
  
1842-*
εξολοθρεύειν Δαυίδ
David utterly destroying 
3588
τον
  
*
Εδώμ
Edom, 
1722
εν
in 
3588
τω
the 
4198
πορευθήναι
going 
*
Ιωάβ
of Joab 
758
άρχοντα
the ruler 
3588
της
of the 
4756
στρατιάς
military 
2290
θάπτειν
to bury 
3588
τους
the 
5134.1
τραυματίας
slain, 
2532
και
that 
2875
έκοψαν
they smote 
3956
παν
every 
732.1
αρσενικόν
male 
1722
εν
in 
3588
τη
  
*
Ιδουμαία
Edom; 
11:16   3754
11:16   ότι
11:16   for 
1803
εξ
six 
3376
μήνας
months 
1455.1
ενεκάθητο
[2laid in wait 
1563
εκεί
3there 
*
Ιωάβ
1Joab] 
2532
και
and 
3956
πας
all 
*
Ισραήλ
Israel, 
2193
έως
until 
3739
ου
of which time 
1842
εξωλόθρευσε
he utterly destroyed 
3956
παν
every 
732.1
αρσενικόν
man 
1537
εκ
of 
3588
της
  
*
Ιδουμαίας
Edom. 
11:17   2532
11:17   και
11:17   And 
590.2-*
απέδρα Αδάρ
Hadad ran away, 
1473
αυτός
he 
2532
και
and 
435-*
άνδρες Ιδουμαίοι
the Edomite men 
3588
των
of the 
3816
παίδων
servants 
3588
του
  
3962-1473
πατρός αυτού
of his father 
3326
μετ'
with 
1473
αυτού
him. 
2532
και
And 
1525
εισήλθον
they entered 
1519
εις
into 
*
Αίγυπτον
Egypt. 
2532
και
And 
*
Αδάρ
Hadad 
3808
παιδάριον
[2boy 
3397
μικρόν
1 was a small]. 
11:18   2532
11:18   και
11:18   And 
450
ανίστανται
they rose up 
1537
εκ
out of 
*
Μαδιάμ
Midian, 
2532
και
and 
2064
έρχονται
came 
1519
εις
into 
*
Φαράν
Paran. 
2532
και
And 
2983
λαμβάνουσιν
they took 
435
άνδρας
men 
3326
μεθ'
with 
1438
εαυτών
themselves, 
2532
και
and 
2064
έρχονται
they came 
4314
προς
to 
*
Φαραώ
Pharaoh 
935
βασιλέα
king 
*
Αιγύπτου
of Egypt. 
2532
και
And 
1525-*
εισήλθεν Αδάρ
Hadad entered 
4314
προς
to 
*
Φαραώ
Pharaoh. 
2532
και
And 
1325
έδωκεν
he gave 
1473
αυτώ
to him 
3624
οίκον
a house, 
2532
και
and 
740
άρτους
[2bread loaves 
1299
διέταξεν
1ordered] 
1473
αυτώ
for him, 
2532
και
and 
1093
γην
[2land 
1325
έδωκεν
1gave] 
1473
αυτώ
to him. 
11:19   2532
11:19   και
11:19   And 
2147-*
εύρεν Αδάρ
Hadad found 
5484
χάριν
favor 
1726
εναντίον
before 
*
Φαραώ
Pharaoh, 
4970
σφόδρα
exceedingly. 
2532
και
And 
1325
έδωκεν
he gave 
1473
αυτώ
to him 
1135
γυναίκα
a wife, 
79
αδελφήν
the sister 
3588
της
  
1135-1473
γυναικός αυτού
of his wife — 
3588
την
the 
79
αδελφήν
[2sister 
*
Θεχεφενής
3of Tahpenes 
3588
την
  
3173
μείζω
1 the older]. 
11:20   2532
11:20   και
11:20   And 
5088
έτεκεν
[4bore 
1473
αυτώ
5to him 
3588
η
1the 
79
αδελφή
2sister 
*
Θεχεφενής
3of Tahpenes], 
3588
τω
to 
*
Αδάρ
Hadad, 
3588
τον
  
*
Γανιβάθ
Genubath 
5207-1473
υιόν αυτής
her son. 
2532
και
And 
1625
εξέθρεψεν
[2nourished 
1473
αυτόν
3him 
*
Θεχεφενής
1Tahpenes] 
1722
εν
in 
3319
μέσω
the midst 
3588
του
of the 
3624
οίκου
house 
*
Φαραώ
of Pharaoh. 
2532
και
And 
1510.7.3-*
ην Γανιβάθ
Genubath was 
1722
εν
in 
3588
τω
the 
3624
οίκω
house 
*
Φαραώ
of Pharaoh 
1722
εν
in 
3319
μέσω
the midst 
3588
των
of the 
5207
υιών
sons 
*
Φαραώ
of Pharaoh. 
11:21   2532
11:21   και
11:21   And 
*
Αδάρ
Hadad 
191
ήκουσεν
heard 
1722
εν
in 
*
Αιγύπτω
Egypt 
3754
ότι
that 
2837-*
κεκοίμηται Δαυίδ
David had gone to sleep 
3326
μετά
with 
3588
των
  
3962-1473
πατέρων αυτού
his fathers, 
2532
και
and 
3754
ότι
that 
2348
τέθνηκεν
[6had died 
*
Ιωάβ
1Joab 
3588
ο
2the 
758
άρχων
3ruler 
3588
της
4of the 
4756
στρατιάς
5military]. 
2532
και
And 
2036-*
είπεν Αδάρ
Hadad said 
4314
προς
to 
*
Φαραώ
Pharaoh, 
1821
εξαπόστειλόν
Send 
1473
με
me, 
2532
και
and 
654
αποστρέψω
I will return 
1519
εις
unto 
3588
την
  
1093-1473
γην μου
my land. 
11:22   2532
11:22   και
11:22   And 
2036-*
είπε Φαραώ
Pharaoh said 
3588
τω
to 
*
Αδάρ
Hadad, 
5100
τίνι
What 
1473
συ
do you 
1641
ελαττονή
lack 
3326
μετ'
with 
1473
εμού
me, 
3754
ότι
that 
2400
ιδού
behold, 
1473
συ
you 
2212
ζητείς
seek 
565
απελθείν
to go forth 
1519
εις
into 
3588
την
  
1093-1473
γην σου
your land? 
2532
και
And 
2036
είπεν
[2said 
1473
αυτώ
3to him 
*
Αδάρ
1Hadad], 
3365
μηδαμώς
Not one thing, 
3754
ότι
but 
1821
εξαποστέλλων
by sending 
1821
εξαποστελείς
you shall send 
1473
με
me. 
11:23   2532
11:23   και
11:23   And 
1453-2316
ήγειρε θεός
God raised up 
4566
σατάν
an adversary 
1473
αυτώ
against him, 
3588
τον
  
*
Ρεζών
Rezon 
5207
υιόν
son 
*
Ελιαδά
of Eliadah, 
3778
ος
who 
5343
έφυγεν
fled 
575
από
from 
*
Αδρεζέρ
Hadadezer 
935
βασιλέως
king 
*
Σοιβά
of Zobah, 
2962-1473
κυρίου αυτού
his master. 
11:24   2532
11:24   και
11:24   And 
4867
συνηθροίσθησαν
[2were gathered together 
1909
επ'
3against 
1473
αυτόν
4him 
435
άνδρες
1 the men], 
2532
και
and 
3739
ην
he was 
758
άρχων
ruler 
4961.1
συστρεμμάτον
of the confederation, 
2532
και
and 
4293.1
προκατελάβετο
he first took 
3588
την
  
*
Δαμασκόν
Damascus, 
2532
και
and 
2523
εκάθισεν
he settled 
1722
εν
in 
1473
αυτή
it, 
2532
και
and 
936
εβασίλευσεν
he reigned 
1722
εν
in 
*
Δαμασκώ
Damascus. 
11:25   2532
11:25   και
11:25   And 
1510.7.3
ην
there was 
4566
σατάν
an adversary 
3588
τω
to 
*
Ισραήλ
Israel 
3956
πάσας
all 
3588
τας
the 
2250
ημέρας
days 
*
Σολομώντος
of Solomon. 
3778
αύτη
This 
3588
η
is the 
2549
κακία
evil 
3739
ην
which 
4160-*
εποίησεν Αδάρ
Hadad did, 
2532
και
and 
925
εβαρύνθη
oppressed 
1909
επί
against 
*
Ισραήλ
Israel, 
2532
και
and 
936
εβασίλευσεν
he reigned 
1722
εν
in 
1093
γη
the land 
*
Εδώμ
of Edom. 
11:26   2532
11:26   και
11:26   And 
*
Ιεροβοάμ
Jeroboam 
5207
υιός
son 
*
Ναβάτ
of Nebat 
3588
ο
the 
*
Εφραθί
Ephrathite 
1537
εκ
from 
3588
της
  
*
Σαριρά
Zereda, 
5207
υιός
son 
1135
γυναικός
[2woman 
5503
χήρας
1of a widow], 
1401
δούλος
was a servant 
3588
του
  
*
Σολομώντος
of Solomon. 
11:27   2532
11:27   και
11:27   And 
3778
τούτο
this was 
3588
το
the 
4229
πράγμα
thing 
4160
εποίησεν
he did 
5613
ως
as 
1869
επήρε
he lifted up 
3588
την
the 
5495
χείρα
hand 
1909
επί
against 
3588
τον
  
935
βασιλέα
king 
*
Σολομώντα
Solomon. 
2532
και
And 
3588
ο
  
935
βασιλεύς
king 
*
Σολομών
Solomon 
3618
ωκοδόμησε
built 
3588
την
the 
191.1
άκραν
Akra, 
2532
και
and 
4788
συνέκλεισε
he completed 
3588
τον
the 
5418
φραγμόν
barrier 
3588
της
of the 
4172
πόλεως
city 
*
Δαυίδ
of David 
3588
του
  
3962-1473
πατρός αυτού
his father. 
11:28   2532
11:28   και
11:28   And 
3588
ο
the 
444
άνθρωπος
man 
*
Ιεροβοάμ
Jeroboam was 
2478
ισχυρός
strong 
1411
δυνάμει
in power. 
2532
και
And 
1492-*
είδε Σολομών
Solomon saw 
3588
το
the 
3808
παιδάριον
young man 
3754
ότι
that 
435
ανήρ
[2a man 
2041
έργων
3of works 
1510.2.3
εστί
1he is], 
2532
και
and 
2525
κατέστησεν
he placed 
1473
αυτόν
him 
1909
επί
over 
3588
τας
the 
733.1
άρσεις
tribute 
3624
οίκου
of the house 
*
Ιωσήφ
of Joseph. 
Ahijah Prophesies the Division of the Kingdom
11:29   2532
11:29   και
11:29   And 
1096
εγένετο
it came to pass 
1722
εν
in 
3588
τω
  
2540-1565
καιρώ εκείνω
that time 
2532
και
that 
*
Ιεροβοάμ
Jeroboam 
1831
εξήλθεν
came forth 
1537
εξ
out of 
*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem, 
2532
και
and 
2147
εύρεν
[6found 
1473
αυτόν
7him 
*
Αχία
1Ahijah 
3588
ο
2the 
*
Σηλωνίτης
3Shilonite 
3588
ο
4the 
4396
προφήτης
5prophet] 
1722
εν
in 
3588
τη
the 
3598
οδώ
way; 
2532
και
and 
868
απέστησεν
Ahijah separated 
1473
αυτόν
him 
1537
εκ
from 
3588
της
the 
3598
οδού
way. 
2532
και
And 
*
Αχία
Ahijah 
4016
περιβεβλημένος
was wearing 
2440
ιμάτιον
[2cloak 
2537
καινόν
1a new], 
2532
και
and 
297
αμφότεροι
both 
3441
μόνοι
were alone 
1722
εν
in 
3588
τω
the 
3977.1
πεδίω
plain. 
11:30   2532
11:30   και
11:30   And 
1949-*
επελάβετο Αχία
Ahijah took hold of 
3588
του
  
2440-1473
ιματίου αυτού
his own cloak, 
3588
του
the 
2537
καινού
new one 
3588
του
  
1909
επ'
upon 
1473
αυτώ
him, 
2532
και
and 
1284
διέρρηξεν
he tore 
1473
αυτό
it 
1427
δώδεκα
into twelve 
4485
ρήγματα
pieces. 
11:31   2532
11:31   και
11:31   And 
2036
είπε
he said 
3588
τω
  
*
Ιεροβοάμ
to Jeroboam, 
2983
λάβε
Take 
4572
σεαυτώ
for yourself 
1176
δέκα
ten 
4485
ρήγματα
pieces! 
3754
ότι
for 
3592
τάδε
thus 
3004
λέγει
says 
2962
κύριος
the lord 
3588
ο
  
2316
θεός
God 
*
Ισραήλ
of Israel, 
2400
ιδού
Behold, 
1473
εγώ
I 
4486
ρήσσω
tear 
3588
την
the 
932
βασιλείαν
kingdom 
1537
εκ
from out of 
5495
χειρός
the hand 
*
Σολομώντος
of Solomon, 
2532
και
and 
1325
δώσω
I give 
1473
σοι
to you 
1176
δέκα
ten 
4638.1
σκήπτρα
chiefdoms. 
11:32   2532
11:32   και
11:32   And 
1417
δύο
two 
4638.1
σκήπτρα
chiefdoms 
1510.8.6
έσονται
will be 
1473
αυτώ
his, 
1223
διά
on account of 
3588
τον
  
1401-1473
δούλόν μου
my servant 
*
Δαυίδ
David, 
2532
και
and 
1223
διά
on account of 
*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem 
3588
την
the 
4172
πόλιν
city 
3739
ην
which 
1586
εξελεξάμην
I chose 
1722
εν
in 
1473
αυτή
it 
1537
εκ
from out of 
3956
πασών
all 
5443
φυλών
the tribes 
*
Ισραήλ
of Israel; 
11:33   446.2
11:33   ανθ' ων
11:33   because 
1459
εγκατέλιπέ
he abandoned 
1473
με
me, 
2532
και
and 
4160
εποίησε
offered 
3588
τη
unto 
*
Αστάρτη
Ashtoreth 
946
βδελύγματι
the abomination 
*
Σιδωνίων
of the Sidonians, 
2532
και
and 
3588
τω
  
*
Χαμώς
to Chemosh 
1497
ειδώλω
the idol 
*
Μωάβ
of Moab, 
2532
και
and 
3588
τω
to 
*
Μελχόμ
Milcom 
4360.1
προσοχθίσματι
the loathsome thing 
5207
υιών
of the sons 
*
Αμμών
of Ammon. 
2532
και
And 
3756
ουκ
he did not 
4198
επορεύθη
go 
1722
εν
in 
3588
ταις
  
3598-1473
οδοίς μου
my ways 
3588
του
  
4160
ποιήσαι
to do 
3588
το
the 
2112.3
ευθές
upright thing 
1799
ενώπιον
before 
1473
εμού
me, 
2532
και
and 
3588
τα
  
4366.2-1473
προστάγματά μου
my orders, 
2532
και
and 
3588
τα
  
1345-1473
δικαιώματά μου
my ordinances, 
2531
καθώς
as 
4160
εποίησε
[3did 
*
Δαυίδ
1David 
3588
ο
  
3962-1473
πατήρ αυτού
2his father]. 
11:34   2532
11:34   και
11:34   And 
3766.2
ου μη
in no way 
2983
λήψομαι
will I take 
3588
την
the 
932
βασιλείαν
kingdom 
3650
όλην
entirely 
1537
εκ
from 
5495-1473
χειρός αυτού
his hand 
3754
ότι
(for 
498
αντιτασσόμενος
by resisting 
498
αντιτάξομαι
I shall resist 
1473
αυτώ
him 
3956
πάσας
all 
3588
τας
the 
2250
ημέρας
days 
3588
της
  
2222-1473
ζωής αυτού
of his life) 
1223
διά
because of 
*
Δαυίδ
David 
3588
τον
  
1401-1473
δούλόν μου
my servant — 
3739
ον
whom 
1586
εξελεξάμην
I chose 
1473
αυτόν
him, 
3739
ος
who 
5442
εφύλαξε
guarded 
3588
τας
the 
1785
εντολάς
commandments 
2532
και
and 
3588
τα
  
1345-1473
δικαιώματά μου
my ordinances. 
11:35   2532
11:35   και
11:35   And 
2983
λήψομαι
I shall take 
3588
την
the 
932
βασιλείαν
kingdom 
1537
εκ
from out of 
5495
χειρός
the hand 
3588
του
  
5207-1473
υιού αυτού
of his son, 
2532
και
and 
1325
δώσω
I will give 
1473
σοι
to you 
3588
τα
the 
1176
δέκα
ten 
4638.1
σκήπτρα
chiefdoms. 
11:36   3588
11:36   τω
11:36     
1161
δε
But to 
5207-1473
υιώ αυτού
his son 
1325
δώσω
I will give 
3588
τα
the 
1417
δύο
two 
4638.1
σκήπτρα
chiefdoms, 
3704
όπως
so that 
1510.3
η
there might be 
2330.1
θέσις
a designation 
3588
τω
to 
1401-1473
δούλω μου
my servant 
*
Δαυίδ
David 
3956
πάσας
all 
3588
τας
the 
2250
ημέρας
days 
1799
ενώπιον
before 
1473
εμού
me 
1722
εν
in 
*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem, 
3588
τη
the 
4172
πόλει
city 
3739
ην
which 
1586
εξελεξάμην
I chose 
1683
εμαυτώ
for myself 
3588
του
  
5087
θέσθαι
to put 
3588
το
  
3686-1473
όνομά μου
my name 
1563
εκεί
there. 
11:37   2532
11:37   και
11:37   And 
1473
σε
you 
2983
λήψομαι
shall take, 
2532
και
and 
936
βασιλεύσεις
you shall reign 
1722
εν
in 
3739
οις
wherever 
1937
επιθυμεί
[2desires 
3588
η
  
5590-1473
ψυχή σου
1your soul], 
2532
και
and 
1473
συ
you 
1510.8.2
έση
will be 
935
βασιλεύς
king 
1909
επί
over 
*
Ισραήλ
Israel. 
11:38   2532
11:38   και
11:38   And 
1510.8.3
έσται
it will be 
1437
εάν
if 
5442
φυλάξης
you should guard 
3956
πάντα
all 
3745
όσα
as much 
302
αν
as 
1781
εντείλωμαί
I gave charge 
1473
σοι
to you, 
2532
και
and 
4198
πορευθής
should go 
1722
εν
in 
3588
ταις
  
3598-1473
οδοίς μου
my ways, 
2532
και
and 
4160
ποιήσης
do 
3588
το
the 
2112.3
ευθές
upright thing 
1799
ενώπιόν
before 
1473
μου
me, 
3588
του
  
5442
φυλάξαι
to keep 
3588
τα
  
4366.2-1473
προστάγματά μου
my orders, 
2532
και
and 
3588
τας
  
1785-1473
εντολάς μου
my commandments, 
2531
καθώς
as 
4160
εποίησε
did 
*
Δαυίδ
David 
3588
ο
  
1401-1473
δούλός μου
my servant; 
2532
και
then 
1510.8.1
έσομαι
I will be 
3326
μετά
with 
1473
σου
you, 
2532
και
and 
3618
οικοδομήσω
I shall build 
1473
σοι
for you 
3624
οίκον
[2house 
4103
πιστόν
1a sure], 
2531
καθώς
as 
3618
ωκοδόμησα
I built 
3588
τω
  
*
Δαυίδ
for David. 
11:39   2532
11:39   και
11:39   And 
1325
δώσω
I will give 
1473
σοι
to you 
3588
τον
  
*
Ισραήλ
Israel, 
2532
και
and 
2558
κακουχήσω
I will mistreat 
3588
το
the 
4690
σπέρμα
seed 
*
Δαυίδ
of David 
1223
διά
on account of 
3778
ταύτα
these things, 
4133
πλην
except 
3756
ου
not 
3956
πάσας
for all 
3588
τας
the 
2250
ημέρας
days. 
Jeroboam Flees from Solomon
11:40   2532
11:40   και
11:40   And 
2212-*
εζήτησε Σολομών
Solomon sought 
3588
του
  
2289-3588-*
θανατώσαι τον Ιεροβοάμ
to put Jeroboam to death. 
2532
και
And 
450
ανέστη
he rose up, 
2532
και
and 
590.2
απέδρα
ran away 
1519
εις
unto 
*
Αίγυπτον
Egypt, 
4314
προς
to 
*
Σουσάκ
Shishak 
935
βασιλέα
king 
*
Αιγύπτου
of Egypt. 
2532
και
And 
1510.7.3
ην
he was 
1722
εν
in 
*
Αιγύπτω
Egypt 
2193
έως
until 
599-*
απέθανε Σολομών
Solomon died. 
11:41   2532
11:41   και
11:41   And 
3588
τα
the 
3062
λοιπά
rest 
3588
των
of the 
3056
λόγων
words 
*
Σολομώντος
of Solomon, 
2532
και
and 
3956
πάντα
all 
3745
όσα
as many things as 
4160
εποίησε
he did, 
2532
και
and 
3956
πάσα
all 
3588
η
  
5428-1473
φρόνησις αυτού
his intellect — 
3756-2400
ουκ ιδού
behold, have not 
3778
ταύτα
these 
1125
γεγραμμένα
been written 
1722
εν
in 
975
βιβλίω
the scroll 
4487
ρημάτων
of the sayings 
*
Σολομώντος
of Solomon? 
11:42   2532
11:42   και
11:42   And 
3588
αι
the 
2250
ημέραι
days 
3739
ας
which 
936-*
εβασίλευσε Σολομών
Solomon reigned 
1722
εν
in 
*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem 
5062
τεσσαράκοντα
was forty 
2094
έτη
years 
1909
επί
over 
3956
πάντα
all 
*
Ισραήλ
Israel. 
11:43   2532
11:43   και
11:43   And 
2837-*
εκοιμήθη Σολομών
Solomon slept 
3326
μετά
with 
3588
των
  
3962-1473
πατέρων αυτού
his fathers, 
2532
και
and 
2290
έθαψαν
they entombed 
1473
αυτόν
him 
1722
εν
in 
4172
πόλει
the city 
*
Δαυίδ
of David 
3588
του
  
3962-1473
πατρός αυτού
his father. 
2532
και
And 
936
εβασίλευσεν
[3reigned 
*
Ροβοάμ
1Rehoboam 
3588
ο
  
5207-1473
υιός αυτού
2his son] 
473
αντ'
instead of 
1473
αυτού
him. 

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

1 Kings 10
Top of Page
Top of Page