| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Solomon's Heart Is Turned to Other Gods |
11:1 2532
11:1 και
11:1 And |
5376.2
φιλογύναιος
fond of women, |
3361-1578
μη εκκλίνωσι
they should not turn aside |
2853-*
εκολλήθη Σολομών
Solomon cleaved |
11:3 2532
11:3 και
11:3 And |
756
άρχουσαι
3 being female rulers |
2035.1
επτακόσιαι
1seven hundred], |
5145
τριακόσιαι
1three hundred]. |
2827
έκλινον
[2inclined away |
11:4 2532
11:4 και
11:4 And |
1096
εγένετο
it came to pass |
1578
εξέκλιναν
turned aside |
11:5 2532
11:5 και
11:5 And |
4198-*
επορεύθη Σολομών
Solomon went |
*
Σιδωνίων
of the Sidonians, |
946
βδελύγματος
the abomination |
11:6 2532
11:6 και
11:6 And |
4160-*
εποίησε Σολομών
Solomon did |
11:7 5119
11:7 τότε
11:7 Then |
3618-*
ωκοδόμησε Σολομών
Solomon built |
11:8 2532
11:8 και
11:8 And |
2370
εθυμίων
ones burning incense |
11:9 2532
11:9 και
11:9 And |
3710-2962
ωργίσθη κύριος
the lord was provoked to anger |
1578
εξέκλινεν
he turned aside |
3708
οφθέντος
one appearing |
11:10 2532
11:10 και
11:10 after |
1781
εντειλαμένου
being given charge |
1781
ενετείλατο
[2gave charge |
|
Judgment Pronounced against Solomon |
11:11 2532
11:11 και
11:11 And |
1781
ενετειλάμην
I gave charge |
1284
διαρρήξω
I will tear up |
11:12 4133
11:12 πλην
11:12 Except |
11:13 4133
11:13 πλην
11:13 Except |
11:14 2532
11:14 και
11:14 And |
11:15 2532
11:15 και
11:15 And |
1842-*
εξολοθρεύειν Δαυίδ
David utterly destroying |
11:16 3754
11:16 ότι
11:16 for |
1842
εξωλόθρευσε
he utterly destroyed |
11:17 2532
11:17 και
11:17 And |
590.2-*
απέδρα Αδάρ
Hadad ran away, |
435-*
άνδρες Ιδουμαίοι
the Edomite men |
3397
μικρόν
1 was a small]. |
11:18 2532
11:18 και
11:18 And |
450
ανίστανται
they rose up |
1525-*
εισήλθεν Αδάρ
Hadad entered |
11:19 2532
11:19 και
11:19 And |
2147-*
εύρεν Αδάρ
Hadad found |
11:20 2532
11:20 και
11:20 And |
11:21 2532
11:21 και
11:21 And |
2837-*
κεκοίμηται Δαυίδ
David had gone to sleep |
2036-*
είπεν Αδάρ
Hadad said |
654
αποστρέψω
I will return |
11:22 2532
11:22 και
11:22 And |
2036-*
είπε Φαραώ
Pharaoh said |
3365
μηδαμώς
Not one thing, |
1821
εξαποστέλλων
by sending |
1821
εξαποστελείς
you shall send |
11:23 2532
11:23 και
11:23 And |
11:24 2532
11:24 και
11:24 And |
4867
συνηθροίσθησαν
[2were gathered together |
4961.1
συστρεμμάτον
of the confederation, |
4293.1
προκατελάβετο
he first took |
11:25 2532
11:25 και
11:25 And |
4160-*
εποίησεν Αδάρ
Hadad did, |
11:26 2532
11:26 και
11:26 And |
11:27 2532
11:27 και
11:27 And |
4788
συνέκλεισε
he completed |
11:28 2532
11:28 και
11:28 And |
1492-*
είδε Σολομών
Solomon saw |
|
Ahijah Prophesies the Division of the Kingdom |
11:29 2532
11:29 και
11:29 And |
1096
εγένετο
it came to pass |
868
απέστησεν
Ahijah separated |
4016
περιβεβλημένος
was wearing |
11:30 2532
11:30 και
11:30 And |
1949-*
επελάβετο Αχία
Ahijah took hold of |
11:31 2532
11:31 και
11:31 And |
11:32 2532
11:32 και
11:32 And |
11:33 446.2
11:33 ανθ' ων
11:33 because |
1459
εγκατέλιπέ
he abandoned |
946
βδελύγματι
the abomination |
*
Σιδωνίων
of the Sidonians, |
4360.1
προσοχθίσματι
the loathsome thing |
11:34 2532
11:34 και
11:34 And |
498
αντιτασσόμενος
by resisting |
498
αντιτάξομαι
I shall resist |
11:35 2532
11:35 και
11:35 And |
11:37 2532
11:37 και
11:37 And |
936
βασιλεύσεις
you shall reign |
11:38 2532
11:38 και
11:38 And |
5442
φυλάξης
you should guard |
1781
εντείλωμαί
I gave charge |
3618
οικοδομήσω
I shall build |
11:39 2532
11:39 και
11:39 And |
2558
κακουχήσω
I will mistreat |
|
Jeroboam Flees from Solomon |
11:40 2532
11:40 και
11:40 And |
2212-*
εζήτησε Σολομών
Solomon sought |
2289-3588-*
θανατώσαι τον Ιεροβοάμ
to put Jeroboam to death. |
599-*
απέθανε Σολομών
Solomon died. |
11:41 2532
11:41 και
11:41 And |
1125
γεγραμμένα
been written |
4487
ρημάτων
of the sayings |
11:42 2532
11:42 και
11:42 And |
936-*
εβασίλευσε Σολομών
Solomon reigned |
5062
τεσσαράκοντα
was forty |
11:43 2532
11:43 και
11:43 And |
2837-*
εκοιμήθη Σολομών
Solomon slept |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
