Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
4352 προσκυνείν to do obeisance |
2380-* έθυσεν Ελκανά Elkanah sacrificed, |
* -25 ΄ Ανναν ηγάπα [2loved Hannah |
3949-1473 παρώργισεν αυτήν [2provoked her to anger |
3950 παροργισμώ a provocation to anger |
1848-1473 εξουθενείν αυτήν treating her with contempt, |
1:7 3779 1:7 ούτως 1:7 Thus |
120 ηθύμει she was depressed, |
450-* ανέστη ΄ Αννα Hannah rose up |
1:10 2532 1:10 και 1:10 And |
2736.2 κατώδυνος was in severe pain |
1:11 2532 1:11 και 1:11 And |
1914 επιβλέψης you should look |
5014 ταπείνωσιν humiliation |
3403 μνησθής should remember |
1:12 2532 1:12 και 1:12 And |
1096 εγένετο it came to pass |
4129 επλήθυνε she multiplied |
1:13 2532 1:13 και 1:13 And |
3049 ελογίσατο [2considered |
3184 μεθύουσαν be intoxicated. |
1:14 2532 1:14 και 1:14 And |
3184 μεθυσθήση shall you be intoxicated? |
1:15 2532 1:15 και 1:15 And |
611-* απεκρίθη ΄ Αννα Hannah answered |
1:16 3361 1:16 μη 1:16 You should not |
120.1 αθυμίας μου of my depression, |
1614 εκτέτακα I have been stretched out |
1:17 2532 1:17 και 1:17 And |
611-* απεκρίθη Ηλί Eli answered |
1:19 2532 1:19 και 1:19 And |
3719 ορθρίζουσι they rose early |
4404 τοπρωϊ in the morning, |
4352 προσκύνουσι did obeisance |
1525-* εισήλθεν Ελκανά Elkanah entered |
4815 συνέλαβε she conceived. |
|
1:20 2532 1:20 και 1:20 And |
1096 εγενήθη it came to pass |
5088-* έτεκεν ΄ Αννα Hannah bore |
3841 παντοκράτορος almighty |
1:21 2532 1:21 και 1:21 And |
1:22 2532 1:22 και 1:22 And |
580.1 απογαλακτίσω I should have weaned |
3708 οφθήσεται he shall appear |
2521 καθήσεται he shall settle |
1:23 2532 1:23 και 1:23 And |
580.1 απογαλακτίσης you should wean |
580.1 απογαλακτίση she weaned |
1:24 2532 1:24 και 1:24 And |
5148.1 τριετίζοντι being three years old, |
4585 σεμιδάλεως of fine flour, |
1:25 2532 1:25 και 1:25 And |
4317 προσήγαγον they led him |
4317 προσήγαγεν [6brought it |
1:26 2532 1:26 και 1:26 And |
1:27 5228 1:27 υπέρ 1:27 Over |
1:28 2504 1:28 καγώ 1:28 And I |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|